Jisho

×

Sentences — 48 found

  • jreibun/8043/3
    • しない市内
    • かんせんしょうかんじゃ感染症患者
    • の急増により、
    • ほけんしょ保健所
    • の業務はパンク状態となっている。
    The rapid increase in the number of patients affected by infectious diseases in the city has caused health centers to be overwhelmed with work. Jreibun
    Details ▸
  • 143852
    • ふぶき吹雪
    • ために
    • こうつう交通
    • まひ麻痺
    • じょうたい状態
    • となった
    The traffic was paralyzed by the snowstorm. Tatoeba
    Details ▸
  • 146594
    • しょうねん少年
    • インク
    • こぼした
    • わざと
    • した
    • ではない
    The boy spilled the ink, but he didn't mean to. Tatoeba
    Details ▸
  • 158571
    • わたし
    • わざと
    • かのじょ彼女の
    • きも気持ち
    • きず傷付けた
    I hurt her feelings on purpose. Tatoeba
    Details ▸
  • 158572
    • わたし
    • わざと
    • その
    • かびん花瓶
    • 割った
    I broke the vase on purpose. Tatoeba
    Details ▸
  • 75374
    • かのじょ彼女の
    • たいど態度
    • きど気取り
    • わざと
    • らしさ
    • ない
    Her nature is neither affected nor pretentious. Tatoeba
    Details ▸
  • 76024
    • はじ初めて
    • さいみん催眠
    • はい入る
    • ひと
    • ばあい場合
    • とても
    • あさ浅い
    • さいみん催眠
    • じょうたい状態
    • から
    • かくせい覚醒
    • して
    • もらって
    • さいみん催眠
    • じょうたい状態
    • ふつう普通に
    • かくせい覚醒
    • した
    • じょうたい状態
    • くら比べて
    • もらう
    • こと
    • よくあります
    When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised. Tatoeba
    Details ▸
  • 87690
    • かのじょ彼女
    • みち
    • 会って
    • ぼく
    • わざと
    • むし無視
    • した
    She cut me dead in the street. Tatoeba
    Details ▸
  • 87747
    • かのじょ彼女
    • おこ怒っている
    • こと
    • しめ示そう
    • わざと
    • その
    • さら
    • 割った
    She broke the dish on purpose just to show her anger. Tatoeba
    Details ▸
  • 89258
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • こま困らせる
    • ために
    • わざと
    • かびん花瓶
    • 割った
    She broke the vase on purpose to bother me. Tatoeba
    Details ▸
  • 91258
    • かのじょ彼女
    • わざと
    • とお通り
    • わたし
    • こと
    • むし無視
    • した
    She deliberately ignored me on the street. Tatoeba
    Details ▸
  • 91259
    • かのじょ彼女
    • わざと
    • なきわめ泣きわめいた
    She cried for effect. Tatoeba
    Details ▸
  • 91260
    • かのじょ彼女
    • わざと
    • ドレス
    • 見せびらかした
    She purposely showed off her dress. Tatoeba
    Details ▸
  • 101888
    • かれ
    • でんしゃ電車
    • なか
    • わざ態と
    • わたし私の
    • あし
    • 踏みました
    He trod on my foot on purpose in the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 105555
    • かれ
    • わたし
    • こま困らせる
    • ために
    • わざと
    • かびん花瓶
    • 割った
    He broke the vase on purpose to bother me. Tatoeba
    Details ▸
  • 105595
    • かれ
    • わたし
    • わざと
    • 待たせた
    • ようだ
    It is likely that he kept me waiting on purpose. Tatoeba
    Details ▸
  • 109185
    • かれ
    • かびん花瓶
    • わざと
    • こわ壊した
    He broke the flower vase on purpose. Tatoeba
    Details ▸
  • 110271
    • かれ
    • わざと
    • かのじょ彼女の
    • きも気持ち
    • きず傷つけた
    He hurt her feelings on purpose. Tatoeba
    Details ▸
  • 110272
    • かれ
    • わざと
    • あし
    • 踏んだ
    • のです
    He stepped on my foot on purpose. Tatoeba
    Details ▸
  • 110273
    • かれ
    • わざと
    • わたし
    • 待たせた
    He kept me waiting on purpose. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >