Sentences — 35 found
-
237500Details ▸
- あなた
- が
- タバコを吸う
- の
- は
- かんしん感心
- しない 。
I don't agree with you smoking. — Tatoeba -
115953Details ▸
- かれ彼の
- ゆうき勇気
- に
- かんしん感心
- せ
- ずにはいられなかった 。
I could not help admiring his courage. — Tatoeba -
115954Details ▸
- かれ彼の
- ゆうき勇気
- に
- かんしん感心
- して
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- しんらい信頼
- した 。
Because I admired his courage, I trusted him. — Tatoeba -
116874Details ▸
- かれ彼の
- こころ心
- の
- かんだい寛大さに
- とても
- かんしん感心
- した 。
I had great admiration for his generosity. — Tatoeba -
116894Details ▸
- かれ彼の
- じょうきょう状況
- を
- はあく把握
- する
- ちから力
- には
- かんしん感心
- する 。
We admire his hold on the situation. — Tatoeba -
117797Details ▸
- かれ彼の
- きぞくてき貴族的な
- さほう作法
- には
- かんしん感心
- する 。
I admire his aristocratic manners. — Tatoeba -
117803Details ▸
- かれ彼の
- きおくりょく記憶力
- には
- ほとほと
- かんしん感心
- する 。
His memory amazes me. — Tatoeba -
151334Details ▸
- わたし私達
- は
- かれ彼の
- ゆうき勇気
- は
- い言うまでもなく 、
- かれ彼の
- ちえ知恵
- にも
- かんたん感嘆
- した 。
We admired his wisdom, not to mention his courage. — Tatoeba -
153759Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- はなし話
- に
- ふか深い
- かんめい感銘
- を
- う受けた 。
I was deeply impressed by his speech. — Tatoeba -
153760Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- はなし話
- に
- ふか深い
- かんしん感心
- を
- う受けた 。
I was deeply impressed by his speech. — Tatoeba -
153861Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- しょくよく食欲
- に
- かんしん感心
- し
- ないではいられない 。
I cannot help admiring his appetite. — Tatoeba -
165271Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼の
- ゆうき勇気
- を
- い言うまでもなく 、
- かれ彼の
- ちえ知恵
- にも
- かんしん感心
- した 。
We admired his wisdom, not to mention his courage. — Tatoeba -
165272Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼の
- ゆうき勇気
- に
- とても
- かんしん感心
- した 。
We had great admiration for his courage. — Tatoeba -
185619Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- の
- スキー
- の
- うでまえ腕前
- に
- かんしん感心
- しない
- わけにはいかない 。
We cannot but wonder at his skill in skiing. — Tatoeba -
158822Details ▸
- わたし私
- は
- むすこ
- の
- さいのう才能
- に
- いささか
- かんしん感心
- している 。
I have a good opinion of my son's ability. — Tatoeba