Sentences — 175 found
-
jreibun/9872/1
- とざんか登山家 の夫は
- やま山 を愛し、
- くち口 を
- ひら開けば
- やまのぼ山登り のことばかりであるが、
- つま妻 としては
- あいて相手 が
- やま山 なので
- や妬く わけにもいかない。
My husband, a mountaineer, loves the mountains, and he constantly talks about climbing. As his wife, I know I can’t be jealous of a mountain. — Jreibun -
144109
- ひとびと人々
- は
- ひかり光
- よりも
- やみ闇
- を
- あい愛した 、
- その
- おこな行い
- が
- わる悪かった
- から
- である 。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil. — Tatoeba -
630415
- わたし私
- は
- あなた
- を
- あい愛しています 。
I love you. — Tatoeba -
149305
- じっさい実際
- は
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛している 。
In fact, he loves her. — Tatoeba -
151488
- わたし私達
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供たち
- を
- あい愛しています 。
We love our children. — Tatoeba -
152153
- わたし私
- を
- あい愛
- してる ?
Do you love me? — Tatoeba -
152847
- わたし私
- は
- ぼこく母国
- を
- あい愛している
- し 、
- これから
- も
- いと愛し
- つづける
- だろう 。
I love, and will continue to love, my mother country. — Tatoeba -
152848
- わたし私
- は
- はは母
- を
- たいへん大変
- あい愛しています 。
I love my mother very much. — Tatoeba -
153198
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛していない 。
I don't love her. — Tatoeba -
153218
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- より
- あなた
- の
- ほう
- を
- あい愛している 。
I love you more than her. — Tatoeba -
154469
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- わたし私の
- あね姉
- を
- あい愛している 、
- というのは
- ほんとう本当
- だ
- と
- かくしん確信
- している 。
I am convinced of the truth that he was in love with my sister. — Tatoeba -
154600
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- あなた
- を
- あい愛している
- いじょう以上
- に
- あなた
- を
- あい愛しています 。
I love you better than he. — Tatoeba -
154723
- わたし私
- は
- にほん日本
- を
- ふか深く
- あい愛している 。
I have a deep love for Japan. — Tatoeba -
155034
- わたし私
- は
- なが長い
- あいだ
- かのじょ彼女
- を
- あい愛して
- きた 。
I have loved her for a long time. — Tatoeba -
155279
- わたし私
- は
- ほか他の
- どの
- だんせい男性
- よりも
- かれ彼
- を
- ふか深く
- あい愛してる 。
I love him more deeply than any other man. — Tatoeba -
156233
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- じんせい人生
- と
- おかねお金
- を
- あい愛していた 。
I loved my life and my money. — Tatoeba -
4851
- あい愛してる 。
I love you. — Tatoeba -
81501
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言う
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- もう
- かれ彼
- を
- あい愛していない
- のだ 。
To tell the truth, she no longer loves him. — Tatoeba -
81587
- ほんき本気
- で
- わたし私
- の
- こと
- あい愛している
- って
- いう
- の ?
Do you really love me? — Tatoeba -
81769
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女
- を
- あい愛してる
- し 、
- かのじょ彼女
- も
- ぼく僕
- を
- あい愛してます 。
I love her and she loves me. — Tatoeba