Sentences — 14 found
-
153098Details ▸
- わたし私
- は
- ひつようははつめいのはは必要は発明の母
- なり
- という
- いけんをも意見を持っている 。
I am of the opinion that necessity is the mother of invention. — Tatoeba -
157703Details ▸
- わたし私
- は
- ぎゃく逆
- の
- いけんをも意見を持っている 。
I hold the converse opinion. — Tatoeba -
85038Details ▸
- ふへんふとう不偏不党の
- せいしん精神
- で 、
- など
- と
- かっこ付けている
- けど 、
- けっきょく結局のところ
- じぶん自分
- の
- いけんをも意見を持っていない
- だけ
- じゃない
- の 。
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own. — Tatoeba -
89605Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- と
- ちが違う
- いけんをも意見を持っている 。
She has a view that is different from mine. — Tatoeba -
92286Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- もんだい問題
- について
- とても
- かげき過激な
- いけんをも意見を持っている 。
She has a very radical opinion about the problem. — Tatoeba -
103340Details ▸
- かれ彼
- は
- せいじ政治
- の
- めん面
- で
- は
- かげき過激な
- いけんをも意見を持っている 。
He holds an extreme opinion in politics. — Tatoeba -
108348Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育の
- めん面
- で
- は
- きょくたん極端な
- いけんをも意見を持っている 。
He holds an extreme opinion on education. — Tatoeba -
136804Details ▸
- だれ誰でも
- じぶん自分
- の
- いけん意見
- を
- も持つ
- けんり権利
- が
- ある 。
Everyone is entitled to his own opinion. — Tatoeba -
138326Details ▸
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- は
- じぶん自分
- の
- いけん意見をもつ
- のに
- テレビ
- に
- たよ頼っている 。
It concerns all the people living there. — Tatoeba -
160225Details ▸
- わたし私
- は
- その
- けいかく計画
- にたいに対して
- はんたい反対
- の
- いけんをも意見を持っていた 。
I had a contrary opinion to the plan. — Tatoeba -
206491Details ▸
- その
- もんだい問題
- にかんに関して
- は
- かれ彼ら
- は
- べつ別の
- いけんをも意見を持っている 。
With regard to the problem, they have another opinion. — Tatoeba -
220906Details ▸
- この
- せいと生徒
- たち
- は
- それぞれ
- の
- じぶん自分
- の
- いけんをも意見をもっている 。
Each of these students has his or her own opinion. — Tatoeba -
225057Details ▸
- こういう
- いけんをも意見を持っている
- の
- は
- かれ彼
- ばかり
- ではない 。
He is not alone in this opinion. — Tatoeba -
232524Details ▸
- あなた
- は
- たぶん
- ただ正しい
- でしょう 。
- しかし 、
- わたくし私ども
- は
- すこ少し
- ちが違った
- いけんをも意見を持っています 。
You may be right, but we have a slightly different opinion. — Tatoeba