Sentences — 23 found
-
jreibun/9884/1Details ▸
-
スマートフォンや（ゲーム機;ゲームき）を利用した新しいタイプの(知育玩具；ちいくがんぐ)が、子どもの（思考力;しこうりょく)や
- そうぞうりょく）を(養う;やしなう）のに(役立つ;やくだつ想像力 と、教育熱心な母親たちの（間;あいだ）で話題になっている。
A new type of educational toys that use smartphones and gaming consoles are becoming a topic of discussion among education-conscious mothers, because these toys are seen as helpful in fostering children’s thinking and imagination. — Jreibun -
140591Details ▸
- そうぞうりょく想像力
- を
- はたら働かせた 。
I used my imagination. — Tatoeba -
140593Details ▸
- そうぞうりょく想像力
- は 、
- すべての
- ぶんめい文明
- の
- こんぽん根本
- である 。
Imagination is the root of all civilization. — Tatoeba -
146937Details ▸
- しょうせつ小説
- を
- か書く
- とき時 、
- わたし私達
- は
- そうぞうりょく想像力
- を
- はっき発揮
- する 。
When we write a novel, we exercise our imagination. — Tatoeba -
100711Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- そうぞうりょく想像力
- に
- とんだ
- さっか作家
- です 。
He is a very imaginative writer. — Tatoeba -
102343Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん大変
- そうぞうりょく想像力
- に
- と富んだ
- さっか作家
- だ 。
He is a very imaginative writer. — Tatoeba -
102874Details ▸
- かれ彼
- は
- そうぞうりょく想像力
- の
- たくましい
- しょうねん少年
- であった 。
He used to be an imaginative boy. — Tatoeba -
102875Details ▸
- かれ彼
- は
- そうぞうりょく想像力
- が
- ゆた豊か
- だ 。
He has a rich imagination. — Tatoeba -
103260Details ▸
- かれ彼
- は
- いきい生き生きと
- した
- そうぞうりょく想像力
- を
- も持っている 。
He has a very vivid imagination. — Tatoeba -
111596Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- おどろ驚くべき
- そうぞうりょく想像力
- を
- も持っている 。
He has a very surprising fancy. — Tatoeba -
165502Details ▸
- わたし私たち
- は
- そうぞうりょく想像力
- を
- つか使う
- ように
- しょうれい奨励
- されています 。
We are encouraged to use our imagination. — Tatoeba -
170181Details ▸
- さっか作家
- は
- じぶん自分
- たち達
- の
- そうぞうりょく想像力
- を
- たよ頼りにして
- か書く 。
Writers draw on their imagination. — Tatoeba -
174693Details ▸
- ことば言葉
- の
- せかい世界
- で
- は
- そうぞうりょく想像力
- は
- しぜん自然に
- ないざい内在
- する
- ちから力
- の
- ひと一つ
- である 。
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature. — Tatoeba -
188269Details ▸
- おんがく音楽
- は
- そうぞうりょく想像力
- を
- ゆた豊か
- に
- する 。
Music feeds our imagination. — Tatoeba -
202526Details ▸
- つまるところ
- そうぞうりょく想像力
- だろう 。
After all, it might be imagination. — Tatoeba -
212145Details ▸
- その
- おんがく音楽
- は
- わたし私の
- そうぞうりょく想像力
- を
- かきたてた 。
The music set my imagination to work. — Tatoeba -
213888Details ▸
- そうした
- さくひん作品
- は
- かんぜん完全に
- せいこう成功
- している
- わけではない
- ので 、
- わたし私の
- そうぞうりょく想像力
- が
- はたら働く
- よち余地
- が
- ある
- のだ 。
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination. — Tatoeba -
219791Details ▸
- この
- ほん本
- が
- あなた
- の
- そうぞうりょく想像力
- を
- かんき喚起
- して
- くれる
- でしょう 。
This book will awaken your imagination. — Tatoeba -
220933Details ▸
- このよこの世
- は
- われわれ我々
- の
- そうぞうりょく想像力
- にとって
- の
- がふ画布
- そのもの
- である 。
This world is but canvas to our imaginations. — Tatoeba -
221154Details ▸
- この
- しょうせつ小説
- は
- そうぞうりょく想像力
- に
- と富んでいる 。
This novel is very imaginative. — Tatoeba