Sentences — 56 found
-
99132Details ▸
- かれ彼
- は
- く来れば
- かなら必ず
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う 。
He never comes without complaining of others. — Tatoeba -
102618Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- けっ決して
- い言い
- そうにない
- じんぶつ人物
- だ 。
He is the last person to speak ill of others. — Tatoeba -
103581Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- ような
- ひれつ卑劣な
- おとこ男
- ではない 。
He is not such a mean fellow as will speak against other people. — Tatoeba -
107850Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- たにん他人
- の
- わるぐちをい悪口を言わない
- ことにしている 。
He makes a point of never speaking ill of others. — Tatoeba -
107851Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- たにん他人
- の
- わるぐちをい悪口を言わない
- ようにしている 。
He makes it a rule never to speak badly of others. — Tatoeba -
107855Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to speak ill of others. — Tatoeba -
113882Details ▸
- かれ彼
- は
- けっして
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to speak ill of others. — Tatoeba -
114581Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- おく奥さん
- の
- わるぐちをい悪口を言っている 。
He is always speaking ill of his wife. — Tatoeba -
115625Details ▸
- かれ彼
- は 、
- とても
- やさ優しく 、
- たにん他人
- の
- わるぐちをい悪口を言いません 。
He is very nice. He never speaks ill of others. — Tatoeba -
118187Details ▸
- かれ彼
- の
- わるぐちをい悪口を言わないで 。
Don't call him names. — Tatoeba -
118188Details ▸
- かれ彼
- の
- わるぐちをい悪口をいって
- も
- なに何も
- ならない 。
There is no sense in speaking ill of him. — Tatoeba -
119680Details ▸
- かれ彼
- が
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- の
- を
- き聞いた
- ことがありません 。
I've never heard him speak ill of others. — Tatoeba -
124026Details ▸
- とうにん当人
- の
- いない
- ところ
- で
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- べき
- でない 。
You shouldn't speak ill of a man behind his back. — Tatoeba -
175932Details ▸
- けっ決して
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- な 。
Never speak ill of others. — Tatoeba -
177488Details ▸
- きみ君
- は
- よく
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う 。
You are too ready to speak ill of others. — Tatoeba -
189936Details ▸
- かげ陰
- で
- かれ彼
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- な 。
Don't speak badly of him in his absence. — Tatoeba -
189937Details ▸
- かげ陰
- で
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- べき
- でない 。
You should not speak ill of others behind their backs. — Tatoeba -
195398Details ▸
- また
- かれ彼
- は
- せいふ政府
- にたいに対して
- いがい以外
- には
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- こと事
- も
- なかった 。
Nor was he ever known to curse unless against the government. — Tatoeba -
197295Details ▸
-
ビル
- は
- おこ怒って ディック
- の
- わるぐちをい悪口を言った 。
Bill got mad and called Dick names. — Tatoeba -
200541Details ▸
-
ドナルド
- は
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- ひと人
- は
- す好き
- でない 。
Donald doesn't like people who speak ill of others. — Tatoeba