Sentences — 56 found
-
88079Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- の
- を
- き聞かれた
- こと
- は
- なかった 。
She was never heard to speak ill of others. — Tatoeba -
88468Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- けいこう傾向
- が
- ある 。
She tends to speak ill of others. — Tatoeba -
89657Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- かのじょ彼女の
- わるぐちをい悪口を言っている
- と
- おもいこ思いこんで
- しまった 。
She got it into her head that I was bad-mouthing her. — Tatoeba -
93249Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う 。
She always speaks ill of others. — Tatoeba -
95297Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- の
- を
- き聞いた
- ことがない 。
I've never heard her speak ill of others. — Tatoeba -
95298Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- たにん他人
- の
- わるぐちをい悪口を言っている
- の
- を
- き聞いた
- こと事
- が
- な無い 。
I've never heard her speak ill of others. — Tatoeba -
96377Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- が
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- の
- を
- よく
- みみ耳にした 。
They often heard him speak ill of others. — Tatoeba -
96885Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅしょう主将
- の
- いない
- ところ
- で
- わるぐちをい悪口を言った 。
They spoke ill of the captain in his absence. — Tatoeba -
99132Details ▸
- かれ彼
- は
- く来れば
- かなら必ず
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う 。
He never comes without complaining of others. — Tatoeba -
102618Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- けっ決して
- い言い
- そうにない
- じんぶつ人物
- だ 。
He is the last person to speak ill of others. — Tatoeba -
103581Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- ような
- ひれつ卑劣な
- おとこ男
- ではない 。
He is not such a mean fellow as will speak against other people. — Tatoeba -
107850Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- たにん他人
- の
- わるぐちをい悪口を言わない
- ことにしている 。
He makes a point of never speaking ill of others. — Tatoeba -
107851Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- たにん他人
- の
- わるぐちをい悪口を言わない
- ようにしている 。
He makes it a rule never to speak badly of others. — Tatoeba -
107855Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- ひと人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to speak ill of others. — Tatoeba -
113882Details ▸
- かれ彼
- は
- けっして
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is the last person to speak ill of others. — Tatoeba -
114581Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- おく奥さん
- の
- わるぐちをい悪口を言っている 。
He is always speaking ill of his wife. — Tatoeba -
115625Details ▸
- かれ彼
- は 、
- とても
- やさ優しく 、
- たにん他人
- の
- わるぐちをい悪口を言いません 。
He is very nice. He never speaks ill of others. — Tatoeba -
118187Details ▸
- かれ彼
- の
- わるぐちをい悪口を言わないで 。
Don't call him names. — Tatoeba -
118188Details ▸
- かれ彼
- の
- わるぐちをい悪口をいって
- も
- なに何も
- ならない 。
There is no sense in speaking ill of him. — Tatoeba -
119680Details ▸
- かれ彼
- が
- たにん他人
- の
- わるぐち悪口
- を
- い言う
- の
- を
- き聞いた
- ことがありません 。
I've never heard him speak ill of others. — Tatoeba