Sentences — 47 found
-
104740Details ▸
- かれ彼
- は
- しつもん質問
- する
- こと事
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed to ask questions. — Tatoeba -
104751Details ▸
- かれ彼
- は
- しっぱい失敗
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of his failure. — Tatoeba -
104843Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- むち無知
- を
- は恥じていた 。
He was ashamed of his ignorance. — Tatoeba -
104908Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ふるま振る舞い
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of his behavior. — Tatoeba -
104921Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しゅちょう主張
- を
- りっしょう立証
- できない
- こと
- を
- とても
- は恥じた 。
He was very ashamed of not being able to make his point. — Tatoeba -
105011Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ぐこう愚行
- を
- は恥じた 。
He was ashamed of troubling you. — Tatoeba -
105012Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おろ愚かな
- まちが間違い
- を
- は恥じた 。
He blushed at his foolish mistake. — Tatoeba -
105014Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おろ愚かさ
- を
- は恥じた 。
He blushed at his folly. — Tatoeba -
105063Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いほうこうい違法行為
- を
- は恥じていない 。
He is not ashamed of his misconduct. — Tatoeba -
110827Details ▸
- かれ彼
- は
- また
- しっぱい失敗
- した
- こと
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed that he has failed again. — Tatoeba -
112141Details ▸
- かれ彼
- は
- そんな
- こと
- を
- した
- こと
- を
- は恥じていた 。
He was ashamed of having done such a thing. — Tatoeba -
112226Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- まで
- の
- じぶん自分
- の
- どりょく努力
- ふそく不足
- を
- は恥じた 。
He was ashamed of not having worked hard. — Tatoeba -
114173Details ▸
- かれ彼
- は
- おとうお父さん
- が
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- は恥じていない 。
He is not ashamed of his father being poor. — Tatoeba -
114322Details ▸
- かれ彼
- は
- うそをつく
- こと
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of telling lies. — Tatoeba -
114744Details ▸
- かれ彼
- は
- あんなに
- ぶさほう無作法に
- ふるまった
- こと
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of having behaved so badly. — Tatoeba -
114745Details ▸
- かれ彼
- は
- あんなに
- 不作法に
- ふるまった
- こと
- を
- はじ恥じている 。
He is very much ashamed of having behaved so badly. — Tatoeba -
115436Details ▸
- かれ彼
- は 、
- たいだ怠惰
- である
- こと
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of being idle. — Tatoeba -
160459Details ▸
- わたし私
- は
- そうした
- の
- を
- はじ恥じている 。
I am ashamed of having done so. — Tatoeba -
162250Details ▸
- わたし私
- は 、
- じぶん自分
- の
- へた下手な
- えいご英語
- を
- はじ恥じている
- のです 。
I am ashamed of my poor English. — Tatoeba -
173428Details ▸
- こうとうむけい荒唐無稽
- と
- みんな皆
- に
- い言われた
- かれ彼の
- ビジネスプラン
- だ
- けど 、
- いま今
- となって
- は
- われわれ我々
- の
- ふめい不明
- を
- は恥じる
- し
- か
- ない
- の
- か
- ね 。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did. — Tatoeba