Sentences — 167 found
-
77247Details ▸
- ろうふじん老婦人
- は
- ころ転んで
- けが
- を
- した 。
The old woman got hurt when she fell. — Tatoeba -
79385Details ▸
- ゆうじん友人
- が
- ひどい
- けが怪我
- を
- しました 。
My friend is seriously injured. — Tatoeba -
85078Details ▸
- ふしぎ不思議
- に
- おも思われる
- かもしれない
- が 、
- その
- かじ火事
- で
- だれ誰も
- けが怪我
- を
- しなかった 。
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire. — Tatoeba -
85249Details ▸
- びょうき病気
- や
- けが
- の
- ていど程度
- が
- ひじょう非常に
- おも重く 、
- かいふく回復
- の
- みこ見込み
- が
- ない
- ひと人
- を
- どのように
- あつか扱えば
- いい
- の
- でしょうか 。
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better? — Tatoeba -
85833Details ▸
- ひがいしゃ被害者
- たち
- には
- けが
- の
- ほしょう補償
- を
- う受ける
- けんり権利
- が
- ある 。
The victims are entitled to compensation for their injuries. — Tatoeba -
86127Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- けが怪我
- させて
- みろ 、
- ころ殺して
- やる 。
If you hurt her, I'll kill you. — Tatoeba -
87781Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ころ転んで
- けが
- を
- した 。
She was injured in a fall. — Tatoeba -
87953Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとこ男
- が
- けが怪我
- している
- の
- を
- み見つけた 。
She found a man injured. — Tatoeba -
88015Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- と
- い言った 。
- ところが
- じっさい実際
- は
- ひどい
- けが
- を
- していた 。
She said she was OK. In fact, she was terribly injured. — Tatoeba -
88100Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あし足
- を
- う打たれて
- けが
- いる 。
She was wounded by a shot in the leg. — Tatoeba -
89131Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じてんしゃ自転車
- から
- お落ちて
- あし足
- を
- けが怪我
- した 。
She hurt her foot when she fell off her bicycle. — Tatoeba -
89429Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- けが
- した
- ゆび指
- に
- ほうたい包帯
- を
- した 。
She applied a bandage to my hurt finger. — Tatoeba -
90164Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- けが
- を
- した 。
She was injured in the traffic accident. — Tatoeba -
90445Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 脅えた
- だけ
- で
- けが怪我
- は
- なかった 。
Aside from fright she was not injured. — Tatoeba -
93111Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おびえた
- だけ
- で
- べつ別に
- けが
- は
- なかった 。
Aside from fright, she was not injured. — Tatoeba -
93112Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おびえた
- だけ
- だ 、
- けが
- は
- なかった 。
Aside from fright, she was not injured. — Tatoeba -
94595Details ▸
- かのじょ彼女の
- かぞく家族
- は
- かのじょ彼女の
- けが
- の
- こと
- が
- しんぱい心配
- で
- たまらない 。
Her folks cannot help worrying about her wound. — Tatoeba -
94716Details ▸
- かのじょ彼女の
- けが
- は 、
- かなり
- わる悪かった
- ようだ 。
It appears that her injury was pretty bad. — Tatoeba -
97418Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 怪我人
- を
- びょういん病院
- まで
- くるま車
- で
- はこ運んだ 。
They carried the injured man by car to the hospital. — Tatoeba -
98887Details ▸
- かれ彼
- は
- れっしゃ列車
- じこ事故
- で
- けが
- を
- した 。
He was injured in a railway accident. — Tatoeba