Jisho

×

9 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
grudge, show resentment, be jealous
Jōyō kanji, taught in junior high
2137 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 怨言 【エンゲン】 grudge, complaint, reproach
  • 怨恨 【エンコン】 enmity, grudge
  • 旧怨 【キュウエン】 old grudge
  • 宿怨 【シュクエン】 old grudge, old score
  • 怨霊 【オンリョウ】 revengeful ghost, apparition
  • 怨念 【オンネン】 deep-seated grudge, hatred
  • 呪怨 【ジュウオン】 Ju-on, The Grudge (Japanese horror movie)

Kun reading compounds

  • 恨む 【うらむ】 to bear a grudge against, to resent, to blame, to curse, to feel bitter towards
  • 恨み 【うらみ】 resentment, grudge, malice, bitterness, matter for regret, regret
  • 恨み言 【うらみごと】 grudge, complaint, reproach
  • 恨めしい 【うらめしい】 reproachful, hateful, bitter

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yuan4
Korean:
weon

Spanish

Portuguese

French

  • rancune
  • ressentiment
  • jalousie
1663 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1375 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
3179 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2227 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1432 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10479 Morohashi
2570 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1819 New Nelson (John Haig)
1420 Remembering The Kanji (James Heisig)
1524 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4k5.20 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
2733.1 Four corner code
1-17-69 JIS X 0208-1997 kuten code
6028 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 嗟嘆 【サタン】 lamentation, deploring, admiration, praise
  • 怨嗟 【エンサ】 (deeply held) resentment

Kun reading compounds

  • 嗚呼 【ああ】 ah!, oh!, alas!, yes, indeed, that is correct, aah, gah, argh, hey!, yo!, uh huh, yeah yeah, right, gotcha
  • 嗚呼 【ああ】 ah!, oh!, alas!, yes, indeed, that is correct, aah, gah, argh, hey!, yo!, uh huh, yeah yeah, right, gotcha

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jie1, jue1
Korean:
cha

Spanish

Portuguese

French

970 Classic Nelson (Andrew Nelson)
4102 Morohashi
869 New Nelson (John Haig)
3d10.10 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
6801.1 Four corner code
1-51-45 JIS X 0208-1997 kuten code
55df Unicode hex code