Jisho

×

Sentences — 19 found

  • jreibun/3190/1
    • いみん移民
    • であり、性的マイノリティである私は、国籍や
    • せいべつ性別
    • で差別されることのない
    • こうせい公正な
    • 社会が
    • いっこく一刻も
    • はや早く
    • 実現されることを強く望んでいる。
    As an immigrant and a sexual minority group member, it is my fervent wish that a fair society in which people are not discriminated against on the basis of their nationality or gender, will be realized as soon as possible. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8281/1
    • きかざ着飾った
    • 私を見て「
    • こせいてき個性的な
    • ファッションセンスね」と言った彼女の言葉に
    • ひにく皮肉
    • 込められて
    • いるように感じた。
    When I heard her say, “You have a unique sense of style,” after seeing me dressed up, I somehow felt sarcasm in her words. Jreibun
    Details ▸
  • 144245
    • にんげん人間
    • りせいてき理性的な
    • そんざい存在
    • である
    Man is a rational being. Tatoeba
    Details ▸
  • 78372
    • りせいてき理性的な
    • ひと
    • なら
    • その
    • しつもん質問
    • こたえ答えられる
    A man of reason could answer the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 78373
    • りせいてき理性的な
    • ひと
    • あれば
    • せいじてき政治的
    • しんじょう信条
    • どうであれ
    • その
    • けいかく計画
    • はんたい反対
    • する
    • こと
    • ない
    • だろう
    No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program. Tatoeba
    Details ▸
  • 81086
    • まんせいてき慢性的な
    • べんぴ便秘
    • くる苦しんでいます
    I'm suffering from chronic constipation. Tatoeba
    Details ▸
  • 87126
    • かのじょ彼女
    • ひじょう非常に
    • こせいてき個性的な
    • ひと
    She has a very strong personality. Tatoeba
    Details ▸
  • 90204
    • かのじょ彼女
    • こせいてき個性的な
    • はなしかた話し方
    • していた
    She had an individual style of speaking. Tatoeba
    Details ▸
  • 90205
    • かのじょ彼女
    • こせいてき個性的な
    • ひと
    She's an individualist. Tatoeba
    Details ▸
  • 90838
    • かのじょ彼女
    • かがく科学
    • における
    • せいてき性的
    • へんけん偏見
    • について
    • 書いた
    She wrote on gender bias in science. Tatoeba
    Details ▸
  • 93149
    • かのじょ彼女
    • エレベーター
    • なか
    • せいてき性的
    • いやがらせ
    • 受けた
    She was sexually harassed in an elevator. Tatoeba
    Details ▸
  • 99075
    • かれ
    • りせいてき理性的な
    • ひと
    He is a man of reason. Tatoeba
    Details ▸
  • 126588
    • なか
    • には
    • じょせいてき女性的
    • である
    • といと言うより
    • だんせいてき男性的に
    • 見える
    • じょせい女性
    • いる
    Some women look more masculine than feminine. Tatoeba
    Details ▸
  • 170780
    • もっと最も
    • やせいてき野性的な
    • こうま子馬
    • さいこう最高
    • しゅんめ駿馬
    • になる
    The wildest colt makes the best horse. Tatoeba
    Details ▸
  • 172155
    • こんど今度
    • じょうし上司
    • こせいてき個性的
    • どころか
    • ありがちな
    • タイプ
    The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest. Tatoeba
    Details ▸
  • 184619
    • かくじん各人
    • こせいてき個性的
    • あれば
    • ある
    • ほど
    • それだけ
    • たにん他人
    • えいち英知
    • きよ寄与
    • する
    The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 195909
      ホワイト
    • りせいてき理性的な
    • ひと
    Mr White is a man of reason. Tatoeba
    Details ▸
  • 216325
    • しかし
    • われわれ我々
    • かんぜん完全に
    • りせいてき理性的
    • である
    • なら
    • こども子供
    • 欲しい
    • おも思う
    • であろう
    But if we were wholly rational, would we want children at all? Tatoeba
    Details ▸
  • 232346
    • あなた
    • もっと
    • りせいてき理性的
    • である
    • べき
    You should be more reasonable. Tatoeba
    Details ▸