Jisho

×

Sentences — 40 found

  • 77596
    • れきし歴史
    • ふる古い
    • しそう思想
    • あたら新しい
    • しそう思想
    • みちをゆず道を譲り
    • ながら
    • しんこう進行
    • する
    History goes on with old ideas giving way to the new. Tatoeba
    Details ▸
  • 83873
      福沢諭吉
    • にほん日本
    • せいよう西洋
    • しそう思想
    • ひろ広めた
    Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 98488
    • かれ彼らの
    • しそう思想
    • には
    • きょうつう共通
    • せい
    • ある
    There is a community of thought between them. Tatoeba
    Details ▸
  • 103804
    • かれ
    • あたら新しい
    • しそう思想
    • きゅうしゅう吸収
    • した
    He absorbed new ideas. Tatoeba
    Details ▸
  • 104947
    • かれ
    • じぶん自分
    • しそう思想
    • さくひん作品
    • によって
    • ひょうげん表現
    • した
    He gave expression to his ideas through his work. Tatoeba
    Details ▸
  • 110852
    • かれ
    • またとない
    • すぐ優れた
    • しそうか思想家
    • である
    He is as great a thinker as ever lived. Tatoeba
    Details ▸
  • 117200
    • かれ彼の
    • しそう思想
    • かれ彼の
    • たいけん体験
    • もと基づいている
    His ideas are based on his experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 117201
    • かれ彼の
    • しそう思想
    • しんぽてき進歩的
    • 過ぎて
    • ふつう普通の
    • 人達
    • には
    • うけい受け入れられなかった
    His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people. Tatoeba
    Details ▸
  • 117202
    • かれ彼の
    • しそう思想
    • しんぽてき進歩的
    His thought is progressive. Tatoeba
    Details ▸
  • 117203
    • かれ彼の
    • しそう思想
    • じせい時勢
    • あいい相いれなかった
    His ideas were out of harmony with the times. Tatoeba
    Details ▸
  • 117204
    • かれ彼の
    • しそう思想
    • わたし私の
    • こころ
    • はっきり
    • めいき銘記
    • された
    His idea was imprinted on my mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 117205
    • かれ彼の
    • しそう思想
    • あまりに
    • かげき過激
    • たいていの
    • ひと
    • には
    • うけい受け入れられない
    His ideas are too radical to be acceptable to most people. Tatoeba
    Details ▸
  • 118558
    • かれ
    • あたら新しい
    • しそう思想
    • おしえこ教え込んだ
    I impregnated his mind with new ideas. Tatoeba
    Details ▸
  • 118840
    • かれ
    • には
    • しそう思想
    • りそう理想
    • かけている
    His thoughts are empty of idea. Tatoeba
    Details ▸
  • 122243
    • にほんじん日本人
    • あたら新しい
    • しそう思想
    • ひじょう非常に
    • 良く
    • とりい取り入れる
    The Japanese are highly receptive to new ideas. Tatoeba
    Details ▸
  • 140702
    • そふ祖父
    • いま今でも
    • しん
    • しそう思想
    • きゅうしゅう吸収
    • しよう
    • どりょく努力
    • しています
    My grandfather still endeavors to absorb new ideas. Tatoeba
    Details ▸
  • 144334
    • にんげん人間
    • れきし歴史
    • ほんしつてき本質的に
    • しそう思想
    • れきし歴史
    • である
    Human history is in essence a history of ideas. Tatoeba
    Details ▸
  • 153911
    • わたし
    • かれ彼の
    • しそう思想
    • には
    • くみ組しない
    I don't support his ideas. Tatoeba
    Details ▸
  • 165868
    • わたし私たち
    • げんご言語
    • によって
    • しそう思想
    • ひょうげん表現
    • する
    We express our thoughts by means of languages. Tatoeba
    Details ▸
  • 166868
    • わたし私たち
    • たっ達した
    • けつろん結論
    • その
    • せいじ政治
    • しそう思想
    • じだいおく時代遅れ
    • である
    • いう
    • こと
    • だった
    We came to the conclusion that the ideology was behind the times. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >