Jisho

Sentences — 319 found

• 145525
  • しんぱいごと心配事
  • の
  • ない
  • ひと人
  • は
  • いない
  。

  Nobody is free from care. — Tatoeba
  Details ▸
• 145527
  • しんぱい心配
  • は
  • み身
  • の
  • どく毒
  。

  Care killed a cat. — Tatoeba
  Details ▸
• 145528
  • しんぱい心配
  • の
  • ため
  • かれ彼
  • は
  • ねむ眠れなかった
  。

  Worrying deprived him of sleep. — Tatoeba
  Details ▸
• 145529
  • しんぱい心配
  • のあまり
  • かれ彼
  • は
  • きゅう急に
  • ふけこ老け込んだ
  。

  Worries aged him rapidly. — Tatoeba
  Details ▸
• 145532
  • しんぱい心配
  • で
  • 昨夜
  • は
  • ねむ眠れなかった
  。

  Worrying deprived me of sleep last night. — Tatoeba
  Details ▸
• 145533
  • しんぱい心配
  • で
  • きがめ気がめいっている
  。

  I've been worrying myself into depression. — Tatoeba
  Details ▸
• 145534
  • しんぱい心配
  • する
  • こと事
  • は
  • なに何も
  • ありません
  。

  There's nothing to worry about. — Tatoeba
  Details ▸
• 145537
  • しんぱい心配
  • する
  • な
  • よ
  。
  • ぼく
  • が
  • てつだ手伝って
  • あげよう
  。
  • きらく気楽に
  • やれ
  • よ
  。

  Don't worry, I'll help you. Just take it easy. — Tatoeba
  Details ▸
• 145538
  • しんぱい心配
  • する
  • な
  。
  • じたい事態
  • は
  • こうてん好転
  • している
  。

  Take it easy. Things are looking up. — Tatoeba
  Details ▸
• 145539
  • しんぱい心配
  • する
  • な
  。
  • きみ君たち
  • は
  • うまくいく
  • よ
  。

  Don't worry. You'll make it. — Tatoeba
  Details ▸
• 145540
  • しんぱい心配
  • する
  • な
  。
  • よくある
  • まちが間違い
  • だから
  。

  Don't worry. It's a common mistake. — Tatoeba
  Details ▸
• 145541
  • しんぱい心配
  • する
  • な
  。

  Never mind! — Tatoeba
  Details ▸
• 145542
  • しんぱい心配
  • する
  • な
  。
  • もう
  • いい
  • よ
  。

  Don't worry. It's OK. — Tatoeba
  Details ▸
• 145543
  • しんぱい心配
  • しなくて
  • いい
  • よ
  。

  Don't worry. — Tatoeba
  Details ▸
• 145544
  • しんぱい心配
  • しないで
  • くれ
  、
  • ぼく僕
  • は
  • すっかり
  • かいふく回復
  • した
  • から
  。

  Don't worry. I have completely recovered. — Tatoeba
  Details ▸
• 145546
  • しんぱい心配
  • しないで
  。
  • きみ君
  • にたいに対して
  • おこ怒っている
  • の
  • ではない
  • よ
  。

  Don't worry. I'm not mad at you. — Tatoeba
  Details ▸
• 145547
  • しんぱい心配
  • しないで
  、
  • おまえお前
  • の
  • めんどう面倒
  • は
  • み見る
  • から
  。

  Don't worry. I'll take care of you. — Tatoeba
  Details ▸
• 145548
  • しんぱい心配
  • して
  • なん何の
  • やくにた役に立つ
  • の
  • か
  。

  What is the use of worrying? — Tatoeba
  Details ▸
• 145549
  • しんぱい心配
  • して
  • くれる
  • ひと人
  • が
  • いて
  • しあわ幸せ
  • だ
  。

  I'm so lucky to have someone who cares. — Tatoeba
  Details ▸
• 145550
  • しんぱい心配ごと
  • の
  • ない
  • ひと人
  • は
  • ほとんど
  • いない
  。

  Few people are free from cares. — Tatoeba
  Details ▸