Jisho

×

Sentences — 72 found

  • jreibun/25/1
      勉強して帰ろうと図書室に行くと、ちょっと気になる
    • となり
    • のクラスの女の子が
    • 向こう
    • せき
    • に座っているのが見えた。
    • が合ったので、
    • えしゃく会釈
    • をするとにっこり
    • ほほえ微笑んで
    • くれた。
    • 目ざとい
    • ゆうじん友人
    • に「なんだなんだ?」と
    • 冷やかされた
    • がそいつのことは無視してやった。
    When I went to the library to study before going home, a girl from the next class, who I am kind of interested in, was sitting across from me. Our eyes met, so I bowed slightly, and she smiled back at me. My friend, who is very discerning, sensed something and teased me by saying, “What the hell was that?” but I ignored him. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/78/1
    • そふ祖父
    • はあぐらをかいた
    • ひざ
    • うえ
    • に幼い
    • まご
    • を乗せて、嬉しそうに
    • ほほえ微笑んで
    • いる。
    A grandfather is sitting cross-legged and smiling happily with his grandchild on his lap. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9085/1
      私が「はい、チーズ!」と言うと、
    • はは
    • はカメラに向かってにっこりと
    • ほほえ微笑んだ
    My mother smiled at the camera when I called, “Say cheese!” Jreibun
    Details ▸
  • 142180
    • あかんぼう赤ん坊
    • わたし
    • 見て
    • ほほえ微笑んだ
    The baby smiled at me. Tatoeba
    Details ▸
  • 142209
    • あかんぼう赤ん坊
    • わたし
    • 見て
    • ほほえんだ
    The baby smiled at me. Tatoeba
    Details ▸
  • 146374
      照美
    • わたし
    • ふたた再び
    • うっすら
    • ほほえ微笑んだ
    Terumi gave me a thin smile again. Tatoeba
    Details ▸
  • 146682
    • しょうじょ少女
    • ほほえ微笑んで
    • あいさつ
    • した
    The girl greeted me with a smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 155516
    • わたし
    • あか赤ちゃん
    • 見る
    • ほほえ微笑ま
    • ずにはいられない
    I cannot help smiling at babies. Tatoeba
    Details ▸
  • 5171
    • おはよう
    • トム
    • ほほえ微笑み
    • ながら
    • 言った
    "Good morning", said Tom with a smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 77061
    • 頷いたり
    • てをたた手を叩いたり
    • ほほえんだり
    • また
    • ばくしょう爆笑
    • したり
    • して
    • しょうにん承認
    • つた伝える
    People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. Tatoeba
    Details ▸
  • 79255
    • ゆうめい有名な
    • ピアニスト
    • ほほえ微笑みました
    The famous pianist smiled. Tatoeba
    Details ▸
  • 80706
    • あか明るく
    • ほほえ微笑み
    • ながら
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • てをふ手を振った
    She waved her hand to me, smiling brightly. Tatoeba
    Details ▸
  • 82874
    • はは
    • ほほえ微笑み
    • ながら
    • 言いました
    My mother said it with a smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 83109
    • はは
    • にっこりと
    • ほほえ微笑み
    • ながら
    • あかんぼう赤ん坊
    • さしだ差し出した
    The mother extended her hand to her baby, smiling brightly. Tatoeba
    Details ▸
  • 84967
    • ふじん婦人
    • ひとなつ人懐っこい
    • ちゃいろ茶色
    • わたし
    • ほほえ微笑みました
    She smiled at me with friendly brown eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 85585
    • ほほえ微笑み
    • つづけ
    • なさい
    Keep on smiling. Tatoeba
    Details ▸
  • 85957
    • かな悲し
    • そう
    • ほほえ微笑み
    • ながら
    • かのじょ彼女
    • はな話し
    • はじめた
    Smiling sadly, she began to talk. Tatoeba
    Details ▸
  • 87104
    • かのじょ彼女
    • ほほえ微笑んで
    • わたし
    • むか迎えて
    • くれた
    She greeted me with a smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 87105
    • かのじょ彼女
    • ほほえ微笑んで
    • わたし私の
    • きげんをなお機嫌を直した
    She smiled me into good humor. Tatoeba
    Details ▸
  • 87106
    • かのじょ彼女
    • ほほえ微笑んで
    • わかれをつ別れを告げた
    She smiled and said goodbye. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >