Jisho

×

12 strokes
Radical:
step
Parts:
honorable, manipulate, govern
Kun:
おん-お-み-
On:
ギョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1087 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 御 【ギョ】 honorific affix, honorific prefix
  • 御苑 【ギョエン】 imperial garden
  • 自動制御 【ジドウセイギョ】 automatic control
  • ファジィ制御 【ファジィセイギョ】 fuzzy control
  • 御 【ゴ】 honorific/polite/humble prefix, honorific suffix
  • 御所 【ゴショ】 imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace), imperial residence, residence of a shogun, minister, etc., emperor, ex-emperor, empress, imperial prince, shogun, minister
  • 甥御 【オイゴ】 (another person's) nephew
  • 大御 【オオイゴ】 older lady

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
eo, a

Spanish

  • prefijo honorífico
  • manipular
  • gobernar

Portuguese

  • honrado
  • manipular
  • governar

French

  • honorable
  • diriger
  • contrôler
1158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
620 A New Dictionary of Kanji Usage
1628 Classic Nelson (Andrew Nelson)
924 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
524 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1572 Japanese Names (P.G. O’Neill)
708 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
919 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
632 Kodansha Compact Kanji Guide
703 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
422 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
529 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1410 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10157X Morohashi
577 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1761 New Nelson (John Haig)
1398 Remembering The Kanji (James Heisig)
1500 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1530 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2044 2001 Kanji
3i9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-70 JIS X 0208-1997 kuten code
5fa1 Unicode hex code

16 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
Variants:
small low table, tray
Jōyō kanji, taught in junior high
2120 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 膳 【ゼン】 small dining table (usu. for a single person), serving tray (with legs), meal, food, serving, counter for bowlfuls of rice, counter for pairs of chopsticks
  • 膳越し 【ゼンゴシ】 rudely reaching over one's serving tray to grab food behind it with one's chopsticks
  • 大膳 【ダイゼン】 black-bellied plover, grey plover (Pluvialis squatarola)
  • 陪膳 【バイゼン】 serving food (to a nobleman), nobleman's server

Readings

Japanese names:
ぜ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
shan4
Korean:
seon

Spanish

  • mesita baja
  • bandeja (para comida)
  • comida
  • contador de palillos

Portuguese

French

3817 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2463 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1193 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1381 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1000 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
29891 Morohashi
4873 New Nelson (John Haig)
2468 Remembering The Kanji (James Heisig)
1113 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4b12.2 The Kanji Dictionary
1-4-12 SKIP code
7826.5 Four corner code
7826.1 Four corner code
1-33-23 JIS X 0208-1997 kuten code
81b3 Unicode hex code

5 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
soup, juice, broth, sap, gravy, pus
Kun:
しる-しるつゆ
On:
ジュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1843 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 汁液 【ジュウエキ】 juice
  • 果汁 【カジュウ】 fruit juice
  • 胆汁 【タンジュウ】 bile, gall

Kun reading compounds

  • 汁 【しる】 juice, sap, soup, broth, (dipping) sauce
  • 汁気 【しるけ】 juice
  • 魚汁 【いしる】 ishiru, ishiri, fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; specialty of the Noto Peninsula
  • 藍汁 【あいしる】 mixture of lime and fermented indigo leaves after the indigo dye has precipitated from the leaves (byproduct in the process of creating indigo dye)
  • 汁 【しる】 juice, sap, soup, broth, (dipping) sauce
  • 汁だく 【つゆだく】 soupy, containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)
  • お汁 【おつゆ】 broth, soup (esp. miso soup)
  • 蕎麦つゆ 【そばつゆ】 soba dipping sauce

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi1
Korean:
jeub, jib

Spanish

  • sopa
  • jugo
  • caldo
  • salsa

Portuguese

  • sopa
  • suco
  • caldo
  • graxa
  • molho (carne)
  • pus

French

  • soupe
  • jus
  • bouillon
  • sève
  • pus
1361 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1502 A New Dictionary of Kanji Usage
2485 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1848 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1457 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1794 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1930 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1399 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1157 Kodansha Compact Kanji Guide
227 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
144 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
173 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
142 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17104 Morohashi
195 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3035 New Nelson (John Haig)
140 Remembering The Kanji (James Heisig)
150 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1050 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
355 2001 Kanji
3a2.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
3410.0 Four corner code
1-29-33 JIS X 0208-1997 kuten code
6c41 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
rice
Parts:
flour, powder, dust
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
1484 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 粉末 【フンマツ】 fine powder
  • 粉飾 【フンショク】 embellishment (e.g. of a story), ornamentation, decoration, putting on makeup
  • 米粉 【コメコ】 rice flour
  • 製粉 【セイフン】 milling, grinding into flour

Kun reading compounds

  • 粉 【デシメートル】 decimetre, decimeter
  • 粉 【こな】 flour, meal, powder, dust
  • 粉ミルク 【こなミルク】 milk powder, baby formula, infant formula, formula, baby milk
  • 火の粉 【ひのこ】 sparks
  • 薄力粉 【はくりきこ】 cake flour, pastry flour
  • 粉 【こな】 flour, meal, powder, dust
  • 粉ミルク 【こなミルク】 milk powder, baby formula, infant formula, formula, baby milk

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fen3
Korean:
bun

Spanish

  • harina
  • polvo

Portuguese

  • farinha
  • poeira

French

  • farine
  • poudre
  • poussière
507 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
605 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
577 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1152 A New Dictionary of Kanji Usage
3469 Classic Nelson (Andrew Nelson)
793 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
804 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1133 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1701 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1817 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1557 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1495 Kodansha Compact Kanji Guide
1643 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
869 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1186 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
929 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26872 Morohashi
1291 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4390 New Nelson (John Haig)
920 Remembering The Kanji (James Heisig)
988 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
556 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1045 2001 Kanji
6b4.6 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
9892.7 Four corner code
1-42-20 JIS X 0208-1997 kuten code
7c89 Unicode hex code