Sentences — 30 found
-
99626Details ▸
- かれ彼
- は
- あさって明後日
- きょうと京都
- に
- とうちゃく到着
- する
- よてい予定
- です 。
He will reach Kyoto the day after tomorrow. — Tatoeba -
165098Details ▸
- わたし私たち
- は
- あさって明後日
- に
- しゅっぱつ出発する 。
We're leaving the day after tomorrow. — Tatoeba -
184382Details ▸
- がっこう学校
- は
- あさって明後日
- から
- はじ始まります 。
School begins the day after tomorrow. — Tatoeba -
185080Details ▸
- かいがい海外
- で
- そだ育つ
- にほんじん日本人
- の
- こども子供
- の
- ばあい場合 、
- にほんご日本語
- が
- かんぺき完璧
- に
- できる
- ばあい場合
- ですら 、
- きこく帰国
- あと後
- にほん日本
- の
- がっこう学校
- に
- てきおう適応
- する
- のに
- たいへん大変
- くろう苦労
- する
- こと
- が
- ときどき時々
- ある 。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. — Tatoeba -
185347Details ▸
- かいぎ会議
- は
- あさって明後日
- とうきょう東京
- で
- ひら開かれる
- よてい予定
- です 。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow. — Tatoeba -
403781Details ▸
- あさって明後日
- の
- アポイント
- を
- と取り
- たい
- のです
- が 。
I'd like to make an appointment for the day after tomorrow. — Tatoeba -
76944Details ▸
-
Ｋ
- さん
- の
- ないしょ内緒
- に
- して
- いただく
- と
- の
- やくそく約束
- の
- もと
- に
- ぜんかい前回 「
- さゆう左右 」
- ごじつだん後日談
- なる
- だぶん駄文
- を
- おくお送り
- しました
- が 、
- こんかい今回
- は
- その
- ごじつだん後日談
- です 。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword. — Tatoeba -
177832Details ▸
- きみ君
- は
- この
- しゅくだい宿題
- を
- あさって明後日
- まで
- に
- お終わらせて
- しまわ
- なければならない 。
You must get this homework finished by the day after tomorrow. — Tatoeba -
10515260Details ▸
- あさって明後日
- に
- は
- しゅっぱつ出発します 。
We're leaving the day after tomorrow. — Tatoeba -
421373Details ▸
- このまま
- い行く
- と 、５
- ねん年
- ご後
- にほん日本
- が
- すいたい衰退
- している
- の
- は 、
- ひをみるよりあき火を見るより明らか
- である 。
If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline. — Tatoeba