Sentences — 31 found
-
112721
- かれ彼
- は
- その
- しつもん質問
- に
- とうわく当惑
- した 。
He was puzzled at the question. — Tatoeba -
159967
- わたし私
- は
- その
- し知らせ
- に
- とうわく当惑
- した 。
I was dismayed at the news. — Tatoeba -
180107
-
橋本
- せんせい先生
- は ケン
- の
- しつもん質問
- に
- とうわく当惑
- した 。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question. — Tatoeba -
206405
- その
- もんだい問題
- は
- たいしゅう大衆
- を
- とうわく当惑
- させた 。
The problem puzzled the public. — Tatoeba -
216227
- しかし
- おくりもの贈り物
- を
- ひけらかす
- こと
- は 、
- なに何も
- も持って
- こなかった
- きゃく客
- を
- とうわく当惑
- させる
- こと
- になり
- かねない 。
But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one. — Tatoeba -
116320
- かれ彼の
- ひひょう批評
- は
- わたし私
- を
- とうわく当惑
- させた 。
His remark put me out of countenance. — Tatoeba -
117816
- かれ彼の
- きげん機嫌
- が
- とつぜん突然
- か変わって 、
- わたし私
- は
- おお大いに
- とうわく当惑
- された 。
I was completely bewildered by his sudden change of mood. — Tatoeba -
118259
- かれ彼の
- ぶしつけな
- しつもん質問
- に
- しょうじょ少女
- は
- とうわく当惑
- した
- ようす様子
- だった 。
The girl looked embarrassed at his rude question. — Tatoeba -
153902
- わたし私
- は
- かれ彼の
- しつれい失礼な
- たいど態度
- に
- とうわく当惑
- した 。
I was embarrassed by his rudeness. — Tatoeba -
153971
- わたし私
- は
- かれ彼の
- きみょう奇妙な
- こうどう行動
- を
- め目にして
- とうわく当惑
- した 。
I was bewildered at the sight of his strange behavior. — Tatoeba -
167457
- わたし私
- が
- かのじょ彼女
- を
- じっと
- み見つめ
- つづ続ける
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- かんぜん完全に
- とうわく当惑
- して
- めをふ目を伏せた 。
I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze. — Tatoeba