Sentences — 70 found
-
123973
- とうち当地
- へ
- き来た
- の
- は
- こんど今度
- が
- はじ初めて
- です 。
This is the first time that I have been here. — Tatoeba -
123975
- とうち当地
- は
- ゆき雪
- が
- たくさん
- ふ降ります
- か 。
Do you have much snow here? — Tatoeba -
123976
- とうち当地
- は
- たべもの食べ物
- が
- あまり
- よ良くない 。
The food isn't very good here. — Tatoeba -
123977
- とうち当地
- は
- なつ夏
- は
- ひどく
- しっけ湿気
- が
- おお多い
- が 、
- ぎゃく逆に
- ふゆ冬
- は
- かんそう乾燥
- する 。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry. — Tatoeba -
123978
- とうち当地
- は
- なつ夏
- が
- ひどく
- しっけ湿気
- が
- おお多い
- が 、
- ぎゃく逆に
- ふゆ冬
- は
- かんそう乾燥
- する 。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry. — Tatoeba -
123980
- とうち当地
- は
- とても
- さむ寒い
- ので
- オーバー
- なしで
- は
- やって
- は
- いけない 。
It's so cold here that we can't do without an overcoat. — Tatoeba -
123981
- とうち当地
- は
- 5月
- でも
- とても
- さむ寒く
- なる
- ことがある 。
It can be very cold here even in May. — Tatoeba -
123982
- とうち当地
- は
- 2月
- が
- とても
- さむ寒い 。
It's very cold here in February. — Tatoeba -
123983
- とうち当地
- の
- せいかつ生活
- は 、
- いぜん以前
- に
- くら比べる
- と 、
- ずっと
- らく楽
- だ 。
Life here is much easier than it used to be. — Tatoeba -
123984
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- ほっかいどう北海道
- の
- きこう気候
- と
- に似ている 。
The climate here is like that of Hokkaido. — Tatoeba -
123985
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- とうきょう東京
- より
- おんだん温暖
- です 。
The climate here is milder than that of Tokyo. — Tatoeba -
123986
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- えいこく英国
- と
- ひじょう非常に
- に似ている 。
The climate here is very similar to that of England. — Tatoeba -
123988
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- フランス
- の
- それ
- と
- に似ている 。
The climate here is like that of France. — Tatoeba -
123989
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- きわめて
- おんだん温暖
- で 、
- ふゆ冬
- でも
- めったに
- ゆき雪
- は
- ふ降りません 。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. — Tatoeba -
123992
- とうち当地
- の
- なつ夏
- は
- ひどく
- しっけ湿気
- が
- おお多い 。
It gets very humid here in the summer. — Tatoeba -
123993
- とうち当地
- に
- き来て
- から
- どのくらい
- になります
- か 。
How long have you been here? — Tatoeba -
123995
- とうち当地
- に
- すみつ住み着いて
- から 10
- ねん年
- いじょう以上
- になる 。
It is more than ten years since we came to live here. — Tatoeba -
123996
- とうち当地
- には
- ほとんど
- ゆうじん友人
- は
- いない 。
I have few friends here. — Tatoeba -
123998
- とうち当地
- で
- は
- ゆうがた夕方
- に
- よく
- すず涼しい
- かぜ風
- が
- ふ吹く 。
There is usually a cool breeze here in the evening. — Tatoeba -
123999
- とうち当地
- で
- は
- めった滅多に
- ゆき雪
- が
- ふ降らない 。
We seldom have snow here. — Tatoeba