Jisho

×

Sentences — 365 found

  • 74295
    • ちゅうにち中日
    • かん
    • ほんとう本当に
    • おたがお互い
    • しりあ知り合う
    • ところ
    • まで
    • とうたつ到達
    • していない
    The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China. Tatoeba
    Details ▸
  • 74557
      ハリー
    • ほんとう本当に
    • けいこうとう蛍光灯
    Harry's really slow to catch on. Tatoeba
    Details ▸
  • 74813
    • ちかん痴漢
    • ほんとう本当に
    • おんな
    • てき
    • ぜったい絶対に
    • ゆる許さない
    • です
    A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75212
    • みつごのたましいひゃく三つ子の魂百まで
    • ほんとう本当に
    • よく
    • 言った
    • もの
    'The child is father to the man' is certainly well said. Tatoeba
    Details ▸
  • 75484
    • くそー
    • 、渚
    • やつ
    • ほんとう本当に
    • せんせい先生
    • チクり
    • やがった
    Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers. Tatoeba
    Details ▸
  • 75539
    • わら笑いごと
    • じゃない
    • ほんとう本当に
    • たいへん大変
    • なんだ
    • から
    It's no joke! It's really a pain, you see. Tatoeba
    Details ▸
  • 75681
    • 有難く
    • 、10000hit
    • 越え
    • おいわお祝い
    • イラスト
    • いただ頂いて
    • しまいました
    • ほんとう本当に
    • かたじけない
    • です
    I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much. Tatoeba
    Details ▸
  • 75704
    • ほんとう本当に
    • こじらせなくて
    • 良かった
    • でも
    • まだ
    • むり無理
    • しない
    • ように
    • して
    • ください
    Thank goodness it didn't worsen. But please don't push yourself yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 76418
    • まあまあ
    • なんて
    • ほそ細い
    • こし
    • かお
    • ちい小さくて
    • ほんとう本当に
    • にんぎょう人形
    • さん
    • みたい
    My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll! Tatoeba
    Details ▸
  • 76672
    • ショービジネス
    • というのは
    • ほんとう本当に
    • はな華やか
    Show business is really glamorous. Tatoeba
    Details ▸
  • 76815
    • おにいお兄ちゃん
    • この
    • さかな
    • ほんとう本当に
    • おい美味しい
    • くろだい黒鯛
    • ごくどう極道
    • 落ちて
    • ぜんこく全国
    • しめいてはい指名手配
    • された
    • みたいな
    • さかな
    Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!? Tatoeba
    Details ▸
  • 76877
    • アンタ
    • ほんとう本当に
    • きよう器用
    • ねっ
    • しゅふ主夫
    • とか
    • むいてい向いてる
    • じゃない
    You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband? Tatoeba
    Details ▸
  • 77016
    • つい
    • おたくお宅
    • バラ
    • 見とれて
    • しまってまして
    • ほんとう本当に
    • はな華やか
    • です
    • こと
    • 」「
    • まあ
    • おじょうずお上手
    • ねえ
    • それ
    • どうも
    "I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you." Tatoeba
    Details ▸
  • 79273
    • ゆうれい幽霊
    • ほんとう本当に
    • 居る
    • だろうか
    Do ghosts really exist? Tatoeba
    Details ▸
  • 80307
    • あした明日
    • しごと仕事
    • 行く
    • かんが考える
    • わたし
    • ほんとう本当に
    • きぶん気分
    • めい滅入る
    The thought of going to work tomorrow really depresses me. Tatoeba
    Details ▸
  • 80953
    • ゆめ
    • ほんとう本当
    • になった
    The dream came true. Tatoeba
    Details ▸
  • 81513
    • ほんとう本当に
    • いそが忙しい
    • あさ
    • だった
    I have had such a busy morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 81511
    • ほんとう本当に
    • おもしろ面白かった
    It was really interesting. Tatoeba
    Details ▸
  • 81512
    • ほんとう本当に
    • ねむ眠って
    • なんか
    • いない
    • うとうと
    • している
    • だけ
    I'm not really asleep, just dozing. Tatoeba
    Details ▸
  • 81514
    • ほんとう本当に
    • かれ
    • じぶん自分
    • だいがく大学
    • せいかつ生活
    • ほとんど
    • ふへい不平
    • 言わない
    In fact, he hardly ever complains about his college life. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >