Jisho

×

建

9 strokes
Radical:
long stride 廴
Parts:
廴 聿
build
Kun:
た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ
On:
ケン、 コン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
300 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 建国 【ケンコク】 founding of a nation
  • 建議 【ケンギ】 proposition, motion, proposal, suggestion
  • 経営再建 【ケイエイサイケン】 management reorganization, management reorganisation
  • 財政再建 【ザイセイサイケン】 finance reform, fiscal reconstruction
  • 建立 【コンリュウ】 (act of) building (temple, monument, etc.), erection
  • 再建 【サイコン】 (temple or shrine) rebuilding

Kun reading compounds

  • 建てる 【たてる】 to build, to construct
  • 建て 【たて】 contract, commitment
  • 建前 【たてまえ】 face, official stance, public position or attitude (as opposed to private thoughts), ceremony for the erection of the framework of a house
  • 建つ 【たつ】 to be erected, to be built

Readings

Japanese names:
たけ、 たつ、 たて
Mandarin Chinese (pinyin):
jian4
Korean:
geon

Spanish

  • construir
  • edificar
  • levantarse
  • ser construido

Portuguese

  • Construção

French

  • construire
391 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
498 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
473 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
244 A New Dictionary of Kanji Usage
1549 Classic Nelson (Andrew Nelson)
363 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
166 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
995 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.12 Japanese for Busy People
892 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
913 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1055 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
600 Kodansha Compact Kanji Guide
3834 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1965 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2661 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
398 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9574 Morohashi
3090 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1660 New Nelson (John Haig)
391 Remembering The Kanji (James Heisig)
417 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
278 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
524 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3567 2001 Kanji
2q6.2 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
3-2-6 SKIP code
1540.0 Four corner code
1-23-90 JIS X 0208-1997 kuten code
5efa Unicode hex code

築

16 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
丶 几 工 木 竹
fabricate, build, construct
Kun:
きず.く
On:
チク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
821 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 築 【チク】 ... years since construction, ... years old (of a building), built in ...
  • 築城 【チクジョウ】 castle construction, building a castle, fortification
  • 本建築 【ホンケンチク】 permanent construction
  • 移築 【イチク】 dismantling a (historic) building and reconstructing it elsewhere

Kun reading compounds

  • 築く 【きずく】 to build, to construct, to erect, to build up (a reputation, position, fortune, etc.), to establish (a relationship, household, tradition, etc.), to lay (a foundation)

Readings

Japanese names:
つい、 つき、 つく、 づき
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu2, zhu4
Korean:
chug

Spanish

  • edificar
  • construir

Portuguese

  • fabricar
  • construção
  • construir

French

  • bâtir
  • construire
  • fabriquer
673 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
774 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
751 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
820 A New Dictionary of Kanji Usage
3435 Classic Nelson (Andrew Nelson)
711 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
801 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2575 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1603 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1710 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1056 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1488 Kodansha Compact Kanji Guide
3370 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1743 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2369 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
959 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26298X Morohashi
2715 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4343 New Nelson (John Haig)
950 Remembering The Kanji (James Heisig)
1021 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
815 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2364 2001 Kanji
6f10.5 The Kanji Dictionary
2-6-10 SKIP code
8890.4 Four corner code
1-35-59 JIS X 0208-1997 kuten code
7bc9 Unicode hex code

主

5 strokes
Radical:
dot 丶
Parts:
丶 王
lord, chief, master, main thing, principal
Kun:
ぬし、 おも、 あるじ
On:
シュ、 ス、 シュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
95 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 主 【シュ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.), head, chief, Lord, main thing, chief part, first consideration, primary object, principal aim
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 自主 【ジシュ】 independence, autonomy, self-reliance
  • 盟主 【メイシュ】 leader (of an alliance), leading power
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 法主 【ホッス】 high priest
  • 座主 【ザス】 temple's head priest
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 主従 【シュウジュウ】 master and servant, lord and retainer, employer and employee
  • 男主 【オトコアルジ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer

Kun reading compounds

  • 主 【ぬし】 head (of a household, etc.), leader, master, owner, proprietor, proprietress, subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed), guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.), husband, you
  • 馬主 【うまぬし】 owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
  • 船主 【せんしゅ】 shipowner
  • 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
  • 主に 【おもに】 mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
  • 主 【あるじ】 head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest
  • 男主 【おとこあるじ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
  • 女主 【おんなあるじ】 female owner, proprietress, landlady, female head of a household

Readings

Japanese names:
かず、 ず、 もん
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu3
Korean:
ju

Spanish

  • señor
  • jefe
  • dueño
  • patrón

Portuguese

  • senhor
  • chefe
  • mestre
  • coisa principal
  • principal

French

  • maître
  • seigneur
  • chef
  • principal
  • propriétaire
  • mari
237 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
315 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
299 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
91 A New Dictionary of Kanji Usage
285 Classic Nelson (Andrew Nelson)
49 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
106 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
196 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
155 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
155 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
70 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
19 Kodansha Compact Kanji Guide
2437 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1231 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1696 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
272 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
100 Morohashi
1938 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
38 New Nelson (John Haig)
266 Remembering The Kanji (James Heisig)
284 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
34 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
252 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
472 2001 Kanji
4f1.1 The Kanji Dictionary
2-1-4 SKIP code
4-5-2 SKIP code
2-2-3 SKIP code
0010.4 Four corner code
1-28-71 JIS X 0208-1997 kuten code
4e3b Unicode hex code

事

8 strokes
Radical:
hook 亅
Parts:
一 亅 口 ヨ
Variants:
亊 叓
matter, thing, fact, business, reason, possibly
Kun:
こと、 つか.う、 つか.える
On:
ジ、 ズ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
18 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 事 【ジ】 individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
  • 事業 【ジギョウ】 business, enterprise, venture, (commercial) activity, (business) operation, industry, (social) project, undertaking, enterprise, work, activity, program, service
  • 商事 【ショウジ】 commercial affairs
  • 有事 【ユウジ】 emergency

Kun reading compounds

  • 事 【こと】 thing, matter, incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis, circumstances, situation, state of affairs, work, business, affair, after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to, nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ..., alias, also known as, otherwise known as, or, necessity, need, you should ..., I advise that you ..., it's important to ...
  • 事柄 【ことがら】 matter, thing, affair, circumstance
  • 神事 【しんじ】 Shinto ritual
  • いい事 【いいこと】 good thing, nice thing, good excuse, good grounds, good opportunity, interjection used to impress an idea or to urge a response
  • 仕える 【つかえる】 to serve, to work for, to attend

Readings

Japanese names:
ろ
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
sa

Spanish

  • cosa
  • hecho
  • asunto
  • acción

Portuguese

  • matéria
  • coisa
  • fato
  • negócios
  • razão
  • possivelmente

French

  • fait
  • chose
  • matière
  • affaire
  • raison
  • peut-être
230 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
309 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
293 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
32 A New Dictionary of Kanji Usage
272 Classic Nelson (Andrew Nelson)
73 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
108 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
768 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
80 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
80 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
237 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
30 Kodansha Compact Kanji Guide
4384 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2220 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2986 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1164 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
241 Morohashi
3567 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
71 New Nelson (John Haig)
1156 Remembering The Kanji (James Heisig)
1240 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
10 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
300 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1547 2001 Kanji
0a8.15 The Kanji Dictionary
4-8-3 SKIP code
5000.7 Four corner code
1-27-86 JIS X 0208-1997 kuten code
4e8b Unicode hex code