Sentences — 123 found
-
74173Details ▸
- しばいごや芝居小屋
- あとち跡地
- に
- がっこう学校
- が
- た建てられた
- の
- が 1905
- ねん年
- 4月
- でした 。
It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre. — Tatoeba -
78582Details ▸
- らいねん来年
- は
- あたら新しい
- いえをた家を建て
- たい 。
I hope to build a new house next year. — Tatoeba -
78606Details ▸
- らいねん来年
- ここ
- に
- あたら新しい
- ホテル
- が
- たて建てられる
- だろう 。
A new hotel will be built here next year. — Tatoeba -
79252Details ▸
- ゆうめい有名な
- けんちくか建築家
- が
- この
- いえをた家を建てた 。
A famous architect built this house. — Tatoeba -
83585Details ▸
- へいし兵士
- たち達
- は
- へいわ平和
- きねんひ記念碑
- を
- た建てた 。
The soldiers have erected a peace monument. — Tatoeba -
84510Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- あたら新しい
- いえをた家を建てて
- くれた 。
Father built me a new house. — Tatoeba -
84630Details ▸
- ちち父
- は
- いえをた家を建てる
- つもり
- で
- とち土地
- を
- か買いました 。
My father has bought land with a view to building a house. — Tatoeba -
97460Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いえをたて家を建てている 。
They are building a house. — Tatoeba -
97977Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- いえをた家を建てる
- のに
- はんとし半年
- を
- かけた 。
They spent six months building the house. — Tatoeba -
97982Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- えいゆう英雄
- の
- どうぞう銅像
- を
- た建てた 。
They set up a bronze statue of the hero. — Tatoeba -
98079Details ▸
- かれ彼ら
- は
- この
- ちい小さな
- ホテル
- が ３０
- ねん年
- まえ前
- に
- た建てられて
- から
- ずっと
- けいえい経営
- して
- きた 。
They have run this small hotel since it was established. — Tatoeba -
100606Details ▸
- かれ彼
- は
- びょういん病院
- を
- た建て 、
- アフリカ
- の
- じんみん人民
- が
- その
- せいかつ生活
- を
- かいぜん改善
- する
- のに
- じょりょく助力
- した 。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives. — Tatoeba -
100616Details ▸
- かれ彼
- は
- こおり氷
- の
- うえ上
- に
- いえ家
- を
- たてた 。
He made a house on the ice. — Tatoeba -
101610Details ▸
- かれ彼
- は
- どくじ独自
- で
- じぶん自分
- の
- いえをた家を建てた 。
He built the house for himself. — Tatoeba -
102730Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- に
- あたら新しい
- いえをた家を建てて
- やった 。
He built his son a new house. — Tatoeba -
103827Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- いえをた家を建てた 。
He built a new house. — Tatoeba -
104150Details ▸
- かれ彼
- は
- ちい小さな
- いえをた家を建てる
- ことができました 。
He was able to build a small house. — Tatoeba -
105082Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分のために
- あたら新しい
- いえをた家を建てました 。
He built a new house for himself. — Tatoeba -
106757Details ▸
- かれ彼
- は
- さくねん昨年
- あたら新しい
- いえをた家を建てた 。
He had a new house built last year. — Tatoeba -
107171Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今まで
- の
- ところ ２
- けん軒
- の
- いえをた家を建てた 。
He has built two houses so far. — Tatoeba