Sentences — 30 found
-
213531Details ▸
- そして 、
- き木
- は
- たびたび
- ひとり一人ぼっち
- になりました 。
And the tree was often alone. — Tatoeba -
213852Details ▸
- そう
- たびたび
- がっこう学校
- に
- おく遅れて
- は
- いけません 。
Don't be late for school so often. — Tatoeba -
225017Details ▸
- こうした
- こと
- は
- それほど
- たびたび
- お起こる
- もの
- ではない 。
This kind of thing doesn't occur very often. — Tatoeba -
228288Details ▸
- うがいぐすりうがい薬
- で
- たびたび
- うがい
- を
- して
- ください 。
Please rinse often with mouthwash. — Tatoeba -
236700Details ▸
-
ボブ
- は
- たびたび
- タバコを止めよう
- としている 。
Bob often tries to give up smoking. — Tatoeba -
1010606Details ▸
- わたし私たち
- の
- せんせい先生
- は 、
- たびたび
- めいぼ名簿
- に
- ある
- なまえ名前
- を
- みお見落とした 。
Our teacher frequently overlooked the names of people on the list. — Tatoeba -
167525Details ▸
- わたし私
- が
- にく肉
- を
- た食べよう
- としない
- こと
- は
- ふつごう不都合
- が
- しょう生じ 、
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- ふうが風変わり
- の
- ために
- たびたび
- しか叱られた 。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity. — Tatoeba -
118965Details ▸
- かれ彼
- には
- たびたび
- あ会った
- ことがある
- ので 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- こと
- を
- よく
- し知っている 。
Having often seen him, I know him quite well. — Tatoeba -
154014Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- ところ
- へ
- たびたび
- あしをはこ足を運んだ 。
I often visited his house. — Tatoeba -
166906Details ▸
- わたし私たち
- の
- せんせい先生
- は 、
- たびたび
- めいぼ名簿
- に
- ある
- かれ彼
- の
- なまえ名前
- を
- みお見落とした 。
Our teacher often overlooked his name on the list. — Tatoeba