Sentences — 106 found
-
89381Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- こううん幸運
- を
- うらやんでいる 。
She is envious of my good fortune. — Tatoeba -
90132Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こううん幸運
- にも
- きぼう希望
- の
- だいがく大学
- に
- にゅうがく入学
- した 。
She had the good fortune to get into the school she wanted to. — Tatoeba -
93289Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- こううん幸運
- を
- じまん自慢
- している 。
She always boasts of her luck. — Tatoeba -
94017Details ▸
- かのじょ彼女の
- おっと夫
- が
- その
- とき
- とうちゃく到着
- した
- こと
- は
- かのじょ彼女
- にとって
- こううん幸運
- だった 。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment. — Tatoeba -
95413Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ざいさん財産
- を
- きず築けた
- の
- は
- きんべん勤勉
- と
- こううん幸運
- の
- おかげ
- である 。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work. — Tatoeba -
100662Details ▸
- かれ彼
- は
- うつく美しい
- じょせい女性
- と
- けっこん結婚する
- という
- こううん幸運
- に
- めぐ恵まれた 。
He had a good fortune to marry a beautiful girl. — Tatoeba -
104802Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- を
- こううん幸運
- だ
- と
- おも思った 。
He considered himself lucky. — Tatoeba -
104895Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- を
- こううん幸運
- の
- おかげ
- だ
- と
- かんがえ考えている 。
He attributes his success to good luck. — Tatoeba -
105419Details ▸
- かれ彼
- は
- しけん試験
- に
- とお通って
- こううん幸運
- だった 。
He was fortunate to pass the exam. — Tatoeba -
105835Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- こううん幸運
- を
- うらや羨ましがっている 。
He is envious of my good fortune. — Tatoeba -
107379Details ▸
- かれ彼
- は
- こううんじ幸運児
- であった
- といと言われる
- の
- も
- もっとも
- だ 。
He may well be said to have been a fortunate man. — Tatoeba -
107381Details ▸
- かれ彼
- は
- こううん幸運
- にも
- な無くした
- ほん本
- を
- み見つけた 。
He was fortunate to find the book he had lost. — Tatoeba -
107382Details ▸
- かれ彼
- は
- こううん幸運
- にも
- しごと仕事
- を
- み見つけた 。
He had the fortune to find a job. — Tatoeba -
107383Details ▸
- かれ彼
- は
- こううん幸運
- にも
- えんじょう炎上
- している
- ビル
- から
- きゅうしゅつ救出
- された 。
He had the good fortune to be rescued from the burning building. — Tatoeba -
107384Details ▸
- かれ彼
- は
- こううん幸運
- にも
- よい
- おく奥さん
- を
- み見つけた 。
He had the good fortune to find a good wife. — Tatoeba -
107385Details ▸
- かれ彼
- は
- こううん幸運
- にも
- すてきな
- おんなのこ女の子
- と
- けっこん結婚した 。
He had the fortune to marry a nice girl. — Tatoeba -
107386Details ▸
- かれ彼
- は
- こううん幸運
- にも
- かわいい
- おんなのこ女の子
- と
- けっこん結婚した 。
He had the good fortune to marry a pretty girl. — Tatoeba -
107387Details ▸
- かれ彼
- は
- こううん幸運な
- し死に
- ほう方
- を
- しなかった 。
He didn't die happily. — Tatoeba -
115490Details ▸
- かれ彼
- は 、
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- を
- こううん幸運
- の
- せい
- だ
- と
- いった 。
He attributed his success to good luck. — Tatoeba -
119914Details ▸
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は
- たん単に
- こううん幸運
- の
- おかげ
- だ 。
He owes his success only to good luck. — Tatoeba