Sentences — 29 found
-
206101Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- ねんきん年金
- で
- く暮らしている 。
The old man lives on his pension. — Tatoeba -
206748Details ▸
- その
- ほうりつ法律
- は
- われわれ我々
- に
- ねんきん年金
- を
- うけと受け取る
- けんり権利
- を
- あたえ与えている 。
The law enables us to receive an annuity. — Tatoeba -
207285Details ▸
- その
- ねんきん年金
- で
- は
- せいかつひ生活費
- に
- た足りない 。
The pension is not sufficient for living expenses. — Tatoeba -
215174Details ▸
- シンガポール
- の
- ちゅうおう中央
- ききん基金
- は
- ねんきん年金
- を
- しきゅう支給
- する 。
Singapore's Central Fund provides pensions. — Tatoeba -
115054Details ▸
- かれ彼
- は ６０
- さい才
- で
- ねんきん年金
- を
- もらって
- たいしょく退職
- した 。
He retired on a pension at the age of sixty. — Tatoeba -
137866Details ▸
- たいしょく退職
- を
- せんたく選択
- する
- ひとびと人々
- は 、６２
- さい歳
- という
- わか若
- さ
- で
- たいしょく退職
- を
- えら選べる
- の
- である 。
- もっとも 、
- その
- ねんれい年齢
- で
- しゃかいほしょう社会保障
- ねんきん年金
- を
- うけと受け取り
- はじ始める
- と 、
- しはら支払
- きんがく金額
- が ２０％
- さくげん削減
- されて
- しまう
- こと
- になる
- だろう
- が 。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security distributions at that age would mean that the payments would be reduced by twenty percent. — Tatoeba -
185242Details ▸
- かいしゃ会社
- は
- せいかつ生活
- する
- ために
- じゅうぶん十分な
- ねんきん年金
- を
- あた与えた 。
The company gave him a large enough pension to live on. — Tatoeba -
87579Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ねんきん年金
- で
- せいけいをた生計を立て
- なければならない 。
She has to live on the pension. — Tatoeba -
235086Details ▸
-
６５
- さい歳
- いじょう以上
- の
- 人たち
- は
- せいふ政府
- から
- ねんきん年金
- を
- うけ受けている 。
People 65 and above get a pension from the government. — Tatoeba