Sentences — 51 found
-
jreibun/3310/2
- ちょめい著名な
- えいごりょく英語力 テストの場合には、
- ひんしゅつ頻出 の
- ごく語句 が
- の載って いる
- たんごちょう単語帳 や、リスニング対策の問題集など、試験勉強に
- やくだ役立つ 教材が
- かずおお数多く
- しはん市販 されている。
For the popular English proficiency tests, there are a number of materials available on the market to help students prepare, such as a vocabulary book with frequently tested words and phrases, and a collection of oral comprehension exam questions. — Jreibun -
jreibun/8327/1
-
手帳の
- ひょうし表紙 に
- かわい可愛い シールやテープを貼って
- じぶんごの自分好み にデコレーションして使っている。
I decorated the covers of my notebooks in the way I liked with cute stickers and tapes and use them. — Jreibun -
jreibun/8354/2
- さんぽちゅう散歩中 に、ふと新しいアイディアがひらめいたので、忘れないうちに
- てちょう手帳 にメモした。
During the walk a new idea suddenly came to my mind, so I jotted it down in my notebook before I forgot. — Jreibun -
jreibun/9120/1
-
本棚を整理していたら、小学生の時につけていた
- にっきちょう日記帳 が出てきた。整理の
- て手 を
- と止めて つい読みふけってしまった。
While rearranging a bookshelf, I came across a diary I had kept when I was in elementary school. I stopped sorting books and became absorbed in reading that diary. — Jreibun -
145970
- しょくぎょうべつでんわちょう職業別電話帳
- を
- しら調べて 。
Look through the yellow pages. — Tatoeba -
157974
- わたし私
- は
- がちょう画帳
- と
- えんぴつ鉛筆
- を
- も持って
- くるま車
- で
- うみべ海辺
- に
- スケッチ
- し
- に
- い行く
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch. — Tatoeba -
75529
- こうげん光源 、
- つまり
- ひかり光
- の
- む向き
- だ
- な 、
- それ
- と
- いんえい陰影
- とか
- にも
- き気をつけて 、
- できる
- だけ
- せいかく正確に
- てもと手元
- に
- ある
- クロッキーちょうクロッキー帳
- に
- かきと書き取って
- いく
- だけ 。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible. — Tatoeba -
76670
- シンと
- しず静まった
- ぶしつ部室 。
- ひび響く
- の
- は 、
- クロッキーちょうクロッキー帳
- に
- こす擦れる
- えんぴつ鉛筆
- の
- おと音
- だけ 。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad. — Tatoeba -
77271
- ろうじん老人
- は
- わたし私の
- てちょう手帳
- を
- み見て 、
- ほほえ微笑みかけました 。
The old man saw my notebook and smiled at me. — Tatoeba -
79733
- よる夜
- の
- とばり
- が
- くだ下り
- つつある 。
Darkness is falling. — Tatoeba -
81773
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- てちょう手帳
- に
- 書きつけた 。
I took down her telephone number in my notebook. — Tatoeba -
85782
- ひ非
- ヴァーチャル
- アドレスちょうアドレス帳
- を
- すうふん数分
- まえ前
- に
- み見つけた
- ところ
- です 。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago. — Tatoeba -
91326
- かのじょ彼女
- は
- ゆっくりと
- にっきちょう日記帳
- を
- と閉じた 。
She closed her diary slowly. — Tatoeba -
94124
- かのじょ彼女の
- でんわばんごう電話番号
- は
- でんわちょう電話帳
- で
- わかります
- よ 。
You can find her phone number in the directory. — Tatoeba -
96724
- かれ彼ら
- は
- ぜいきん税金
- を
- のが逃れる
- ために
- ちょう帳じり
- を
- ごまかした 。
They falsified the account balances to evade the tax. — Tatoeba -
98822
- かれ彼
- は
- きちょうめん几帳面な
- おとこ男
- だ
- な 。
He is a methodical person. — Tatoeba -
109053
- かれ彼
- は
- かいしゃ会社
- の
- ちょうぼ帳簿
- に
- あなをあ穴を開けた 。
He embezzled the money from his office. — Tatoeba -
124629
- でんわちょう電話帳
- は
- どこ ?
Where is the telephone book? — Tatoeba -
124627
- でんわちょう電話帳
- を
- みて 。
Look in the phone book. — Tatoeba -
124628
- でんわちょう電話帳
- を
- みせて
- もらえます
- か 。
May I see the telephone directory? — Tatoeba