Sentences — 32 found
-
144387Details ▸
- ひと人
- を
- じんしゅ人種
- で
- さべつ差別
- する
- の
- は
- まちが間違っている 。
It is wrong of you to discriminate against people because of their race. — Tatoeba -
170482Details ▸
- さいしょ最初
- に
- ぎろん議論
- すべき
- てん点
- は 、
- この
- ちいき地域
- に
- さべつ差別
- が
- そんざい存在
- した
- かどうか
- と
- いう
- こと
- である 。
The first point to be discussed is whether segregation existed in this district. — Tatoeba -
173039Details ▸
- こくせき国籍
- や
- せいべつ性別
- または
- しょくぎょう職業
- など
- で
- ひと人
- を
- さべつ差別
- して
- は
- いけない 。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. — Tatoeba -
176686Details ▸
- ぐんしゅう群集
- は
- じんしゅさべつ人種差別
- にたいに対して
- こうぎ抗議
- した 。
The crowd protested against racial discrimination. — Tatoeba -
185745Details ▸
- われわれ我々
- は
- じんしゅさべつ人種差別
- を
- かんぜん完全に
- な無くす
- どりょく努力
- を
- かなら必ず
- つづ続けて
- い行く 。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. — Tatoeba -
209436Details ▸
- その
- しゅうかん週間
- は
- さべつ差別
- とは
- 関係がなかった 。
That week had nothing to do with discrimination. — Tatoeba -
214464Details ▸
- すべての
- さべつ差別
- を
- な無くす
- ために 、
- わたし私たち
- は
- あらゆる
- どりょく努力
- を
- し
- なければならない 。
We must make every effort to do away with all discrimination. — Tatoeba -
216236Details ▸
- しかし
- きょう今日
- でも 、
- じょせい女性
- たち
- は
- さべつ差別
- と
- たたか戦っている 。
Even today, however, women struggle against discrimination. — Tatoeba -
229542Details ▸
- あんな
- じんしゅさべつ人種差別
- の
- はつげん発言
- を
- する
- なんて 、
- あの
- せいじか政治家
- も
- とりかえ取り返しのつかない
- こと
- を
- くち口にした
- もの
- だ 。
That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments. — Tatoeba -
236245Details ▸
-
「
- せいさべつ性差別 」
- という
- ことば言葉
- が
- いま今 、
- はや流行っている 。
Terms like "sexism" are now in vogue. — Tatoeba -
149211Details ▸
- しゃかい社会
- は
- じんしゅさべつ人種差別
- の
- げんいん原因
- となる
- ような
- ほうりつ法律
- を
- はいし廃止
- し
- なければならない 。
Society must do away with laws which cause racial discrimination. — Tatoeba -
77225Details ▸
- バス
- つうがく通学
- と
- せっきょくてき積極的
- さべつ差別
- ぜせいそち是正措置
- などが
- ろんそう論争
- の
- おお多い
- わだい話題
- だった 。
School busing and taking a proactive stance against discrimination were hotly debated topics. — Tatoeba