Sentences — 14 found
-
jreibun/6056/1Details ▸
-
最近は、
- ひや日焼け を
- ふせ防ぐ ために、
- ひざ日差し の強い
- ひ日 に
- ひがさ日傘 を差す男性も見られるようになってきた。
Nowadays, it is not so unusual to see men using parasols to prevent sunburn on sunny days. — Jreibun -
jreibun/8309/1Details ▸
- ひや日焼け したくないので、
- なつ夏 に外出するときは
- ひやけど日焼け止め を
- ぬ塗り
- ひがさ日傘 を差すようにしている。
I don’t want to get sunburned, so when I go out in the summer, I wear sunscreen and use a parasol. — Jreibun -
138476Details ▸
- たにん他人
- を
- ゆびさ指差す
- の
- は
- しつれい失礼な
- こと
- です 。
It is not polite to point at others. — Tatoeba -
82637Details ▸
- はち蜂
- に
- さ刺される
- と
- とても
- いた痛い 。
Bee stings can be very painful. — Tatoeba -
82294Details ▸
- ぼく僕
- には
- くら暗い
- かげ影
- が
- さしている 。
There's a shadow hanging over me. — Tatoeba -
109822Details ▸
- かれ彼
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- かさ傘
- も
- ささず
- に
- ある歩き
- つづけた 。
He went on walking in the rain without an umbrella. — Tatoeba -
174952Details ▸
- げんかん玄関
- で
- かさ傘
- を
- ささない
- ように 。
Don't open your umbrella in the hall. — Tatoeba -
189484Details ▸
- うわさ噂
- を
- すれば
- かげ影
- が
- さす 。
Speak of angels and you hear their wings. — Tatoeba -
74094Details ▸
- ほお紅
- や
- くちべに口紅
- を
- さ差す
- だけ
- で
- ひょうじょう表情
- や
- えがお笑顔
- が
- どんどん
- か変わって
- くる
- んです 。
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick. — Tatoeba -
92769Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ジリジリ
- する
- ような
- ひざ日差し
- の
- なか中
- で 、
- かさ傘
- を
- さした 。
She put up an umbrella against a scorching sun. — Tatoeba -
117538Details ▸
- かれ彼の
- げんどう言動
- には
- 嫌気が差す 。
His behavior makes me sick. — Tatoeba -
120748Details ▸
- かれ彼
- が
- ばかげた
- はつげん発言
- して
- 水を差す
- まで
- は 、
- かいぎ会議
- は
- スムーズに
- すす進んでいた 。
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks. — Tatoeba -
122962Details ▸
- ひがさ日が差す
- と
- へや部屋
- が
- あか明るく
- なる 。
Sunlight brightens the room. — Tatoeba -
189373Details ▸
- くも雲
- が
- は晴れて
- ひがさ陽が差し
- はじ始めた 。
The clouds cleared up and let the sun shine. — Tatoeba