Jisho

×

Sentences — 91 found

  • jreibun/618/2
    • にじゅうねんかん20年間
    • 会社に
    • 尽くして
    • きたつもりだが、
    • こうかく降格
    • ひと等しい
    • 沿わぬ
    • いどう異動
    • を命じられ、退職の
    • ふたもじ/にもじ2文字
    • が私の頭をよぎった。
    I thought I had given my all to the company for 20 years, but I was ordered to move to a new position, which was tantamount to a demotion. This was against my wishes and the thought of resignation crossed my mind. Jreibun
    Details ▸
  • 140630
    • すなお素直に
    • 言って
    • きみ
    • さいぜんをつ最善を尽くしていない
    Frankly speaking, you haven't tried your best. Tatoeba
    Details ▸
  • 140734
    • ぜんりょく全力
    • 尽くし
    • しごと仕事
    • した
    I did the job to the best of my ability. Tatoeba
    Details ▸
  • 140735
    • ぜんりょく全力
    • つく尽くします
    • から
    • あんしん安心
    • くだ下さい
    Rest assured that I will do my best. Tatoeba
    Details ▸
  • 140736
    • ぜんりょく全力
    • つく尽くします
    I will do my best. Tatoeba
    Details ▸
  • 141617
    • せんせい先生
    • わたし私たち
    • さいぜんをつ最善を尽くし
    • なさい
    • 言った
    Our teacher told us that we should do our best. Tatoeba
    Details ▸
  • 143587
    • ずいぶん随分
    • 尽くして
    • やった
    • のに
    • それでも
    • かれ
    • には
    • ありがたみ
    • 無かった
    After all we had done, he was still ungrateful. Tatoeba
    Details ▸
  • 146552
    • しょうねん少年
    • さいぜんをつ最善を尽くした
    • という
    • かぎ限り
    • において
    • しょうさん賞賛
    • される
    • べき
    The boy is to be praised in so far as he did his best. Tatoeba
    Details ▸
  • 148081
    • じゅうたくもんだい住宅問題
    • かいけつ解決
    • する
    • ために
    • せいふ政府
    • さいぜんをつ最善を尽くしている
    • とは
    • おも思えない
    The government is not doing its best to solve the housing problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 148638
    • 尽くした
    I have done everything I could do. Tatoeba
    Details ▸
  • 151112
    • しけん試験
    • ごうかく合格
    • する
    • ように
    • ぜんりょく全力
    • つく尽くします
    I'll do my best to pass the examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 152148
    • わたし
    • かいふく回復
    • させよう
    • ぜんりょく全力
    • 尽くした
    • かんごふ看護婦
    • あと後で
    • わたし
    • 言った
    Later, the nurse told me she had done her best to make me well. Tatoeba
    Details ▸
  • 153147
    • わたし
    • つか疲れていた
    • さいぜんをつ最善を尽くした
    Though I was tired, I did my best. Tatoeba
    Details ▸
  • 155386
    • わたし
    • ぜんりょく全力
    • 尽くした
    • ふたた再び
    • しっぱい失敗
    • した
    • だけ
    • だった
    I tried my best, only to fail again. Tatoeba
    Details ▸
  • 155387
    • わたし
    • ぜんりょく全力
    • 尽くした
    • ふたた再び
    • しっぱい失敗
    • した
    I tried my best, only to fail again. Tatoeba
    Details ▸
  • 170399
    • さいぜんをつ最善を尽くし
    • なさい
    Do your best! Tatoeba
    Details ▸
  • 78295
    • そっちょくにい率直に言って
    • きみ
    • さいぜんをつ最善を尽くしていない
    Frankly speaking, you haven't tried your best. Tatoeba
    Details ▸
  • 79662
    • 野ねずみ
    • のうか農家
    • こくもつ穀物
    • 食べ
    • 尽くして
    • いった
    The field mice were eating up the farmers' grain. Tatoeba
    Details ▸
  • 87427
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • よく
    • 尽くした
    She did well by him. Tatoeba
    Details ▸
  • 100799
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • たす助ける
    • ために
    • ぜんりょく全力
    • 尽くした
    He did his best to help her. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >