Sentences — 41 found
-
104117Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- あな穴
- を
- ほ掘った 。
He dug the hole bit by bit. — Tatoeba -
104118Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- かいふく回復
- して
- きた 。
He has recovered little by little. — Tatoeba -
104119Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- かいふく回復
- した 。
He recovered little by little. — Tatoeba -
104120Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- よくなる
- だろう 。
He will get better little by little. — Tatoeba -
104121Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- よく
- なっています 。
He is getting better bit by bit. — Tatoeba -
104122Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少しずつ
- おかねお金
- を
- ためた
- ので 、
- しんきょ新居
- を
- た立てる
- ことができた 。
He saved money little by little, so that he could build a new house. — Tatoeba -
110248Details ▸
- かれ彼
- は
- わたしたち
- の
- すこ少しずつ
- はなし話
- に
- わりこ割り込んで
- きた 。
He edged himself into our conversation. — Tatoeba -
125506Details ▸
- にわ庭
- の
- バラ
- の
- き木
- の
- つぼみ
- が
- すこ少しずつ
- ひら開き
- はじ始める 。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. — Tatoeba -
162367Details ▸
- わたし私
- は 、ケン
- の
- こと
- が
- すこ少しずつ
- す好きになって
- きている 。
I am beginning to like Ken little by little. — Tatoeba -
172780Details ▸
- いま今では
- びょうき病気
- を
- すこ少しずつ
- よく
- なっています 。
Now she is gradually getting well. — Tatoeba -
183932Details ▸
- かんじゃ患者
- は
- すこ少しずつ
- よく
- なった 。
The patient got better little by little. — Tatoeba -
184878Details ▸
- そと外
- は 、
- すこ少しずつ
- くら暗く
- なって
- い行きます 。
It's getting dark little by little outside. — Tatoeba -
200148Details ▸
-
トム
- の
- にほんご日本語
- は
- すこ少しずつ
- しんぽ進歩
- している 。
Tom's Japanese is improving little by little. — Tatoeba -
208907Details ▸
- その
- しょくぶつ植物
- は
- すこ少しずつ
- おお大きく
- なった 。
This plant grew little by little. — Tatoeba -
212820Details ▸
- その
- ニュース
- は
- すこ少しずつ
- ひろ広まりました 。
The news spread little by little. — Tatoeba -
212840Details ▸
- その
- ニュース
- は
- すこ少しずつ
- ひろ広がりました 。
The news spread little by little. — Tatoeba -
146864Details ▸
- すこ少しずつ
- そう
- なった
- と
- いう
- こと
- です
- ね 。
It's a gradual thing. — Tatoeba -
81281Details ▸
- まいにち毎日
- すこ少しずつ
- まな学び
- なさい 。
Learn little by little every day. — Tatoeba -
190314Details ▸
- いちど一度に
- すこ少しずつ
- まな学び
- なさい 。
Learn a little at a time. — Tatoeba -
184782Details ▸
- がいこくご外国語
- は
- たんきかん短期間
- には
- しゅうとく習得
- できない 。
- すこ少しずつ
- べんきょう勉強し
- なければならない 。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. — Tatoeba