Sentences — 176 found
-
94423Details ▸
- かのじょ彼女の
- こうい行為
- は
- そんけい尊敬
- に
- あたい値する 。
Her behavior is worthy of reverence. — Tatoeba -
95220Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ちちおや父親
- を
- そんけい尊敬
- する
- の
- は
- ごく
- とうぜん当然
- だ 。
Well may she admire her father. — Tatoeba -
95827Details ▸
- かれ彼
- を
- そんけい尊敬
- する
- せいと生徒
- も
- いた
- し 、
- けいべつ軽蔑する
- せいと生徒
- も
- いた 。
Some of his students admired him, and others despised him. — Tatoeba -
95928Details ▸
- かれ彼
- を
- よく
- し知っている
- ひと人
- は
- だれ誰でも
- かれ彼
- を
- そんけい尊敬
- している 。
Whoever knows him well respects him. — Tatoeba -
96277Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- かれ彼らの
- けいえいしゃ経営者
- として
- そんけい尊敬
- する
- だろう 。
They will look up to him as their benefactor. — Tatoeba -
96285Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- そんけい尊敬
- している 。
They respect him. — Tatoeba -
96288Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- じぶん自分
- たち達
- の
- しどう指導
- てき的な
- せいじか政治家
- として
- そんけい尊敬
- した 。
They honored him as their leading statesman. — Tatoeba -
96292Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- しどうしゃ指導者
- として
- そんけい尊敬
- していた 。
They looked up to him as their leader. — Tatoeba -
96302Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- おんじん恩人
- として
- そんけい尊敬
- している 。
They look up to him as their benefactor. — Tatoeba -
96790Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しん新
- りょうしゅ領主
- を
- そんけい尊敬
- できなかった 。
They were not able to respect their new lord. — Tatoeba -
96914Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- たち
- の
- しどうしゃ指導者
- を
- そんけい尊敬
- した 。
They looked up to their leader. — Tatoeba -
97209Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たが互いに
- そんけい尊敬
- しあっている 。
They have mutual respect. — Tatoeba -
97397Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みんな皆
- かれ彼
- を
- そんけい尊敬
- している 。
They all respect him. — Tatoeba -
98013Details ▸
- かれ彼ら
- は スミス
- し氏
- を
- しどうしゃ指導者
- として
- そんけい尊敬
- している 。
They look up to Mr Smith as a leader. — Tatoeba -
98035Details ▸
- かれ彼ら
- は ジョン
- を
- しどうしゃ指導者
- として
- そんけい尊敬
- していた 。
They looked up to John as their leader. — Tatoeba -
98042Details ▸
- かれ彼ら
- は シュワイツァー
- はかせ博士
- を
- そんけい尊敬
- した 。
They had a high opinion of Dr. Schweitzer. — Tatoeba -
98962Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうしん両親
- を
- そんけい尊敬
- していない 。
He does not look up to his parents. — Tatoeba -
99276Details ▸
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- みんな皆
- に
- そんけい尊敬
- された 。
He was looked up to by all his friends. — Tatoeba -
99287Details ▸
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- に
- そんけい尊敬
- されている 。
He is looked up to by friends. — Tatoeba -
99322Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうじん友人
- たち
- に
- そんけい尊敬
- されている 。
He is looked up to by his friends. — Tatoeba