| 461 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 356 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 336 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 55 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2067 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 370 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 476 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 405 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 365 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 366 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 363 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 502 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1025 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 556 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 735 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1742 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7419 | Morohashi |
| 831 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1375 | New Nelson (John Haig) |
| 1726 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1862 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 39 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 286 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
34 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 対 【タイ】 versus, against, vs., v., to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180), toward ..., to ..., with ..., against ..., anti-, equal footing, equal terms, opposite
- 対案 【タイアン】 counter-proposal, counter-suggestion
- 国対 【コクタイ】 Committee of the National Diet
- 相対 【ソウタイ】 relativity, relative, facing (e.g. a problem), confronting
- 対 【ツイ】 pair, couple, set, antithesis, counter for items that come in pairs, counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
- 対句 【ツイク】 couplet, antithesis
- 一対 【イッツイ】 pair, couple
- 双対 【ソウツイ】 duality
Kun reading compounds
- 対手 【たいしゅ】 opponent (in combat)
- 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
Readings
- Japanese names:
- つし
- Korean:
- dae
Spanish
- opuesto
- contrario
- por serie
Portuguese
- vis-um-vis
- contrário
- até mesmo
- igual
- versus
- anti-
- compara
French
- vis-à-vis
- en face
- régulier
- égal
- opposition
- anti-
- comparer
| 448 | 2001 Kanji |
| 2j5.5 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-3 | SKIP code |
| 0440.0 | Four corner code |
| 1-34-48 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5bfe | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
134 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 話 【ワ】 counter for stories, episodes of TV series, etc.
- 話題 【ワダイ】 topic, subject, much talked about, topical, in the news, hot
- 懇話 【コンワ】 friendly talk, chat
- 秘話 【ヒワ】 secret story, unknown episode
Kun reading compounds
- 話す 【はなす】 to talk, to speak, to converse, to chat, to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss, to speak (a language)
- 話 【はなし】 talk, speech, chat, conversation, topic, subject, discussions, negotiation, argument, rumor, talk, hearsay, tale, story, fable, circumstances, particulars
- 話し合い 【はなしあい】 discussion, talk, tête-à-tête, conference
- いい話 【いいはなし】 good story, heartwarming story, good prospect (e.g. marriage, business)
- 固い話 【かたいはなし】 serious topic (of conversation)
Readings
- Korean:
- hwa
Spanish
- cuento
- charla
- hablar
- narrar
Portuguese
- Conversar
- falar uma língua
- conto
French
- parler
- histoire
| 151 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 240 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 221 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 133 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4358 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 180 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 86 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2.2 | Japanese for Busy People |
| 238 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 238 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 178 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1684 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1928 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1027 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1388 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 350 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35441 | Morohashi |
| 1527 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5608 | New Nelson (John Haig) |
| 344 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 368 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 125 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 229 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3077 | 2001 Kanji |
| 7a6.8 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-6 | SKIP code |
| 0266.4 | Four corner code |
| 1-47-35 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8a71 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
105 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 的 【テキ】 -ical, -ive, -al, -ic, -y, -like, -ish, -sort of, -kind of, (something) like, along the lines of, -wise, in terms of, for, from the viewpoint of, from a ... standpoint, as far as ... is concerned, Mr., Ms., Mrs.
- 的確 【テキカク】 accurate, precise, exact, appropriate, apt, right
- 公的 【コウテキ】 public, official
- 人為的 【ジンイテキ】 artificial, unnatural, human-caused (e.g. mistake, error, disaster), man-made
Kun reading compounds
- 的 【まと】 mark, target, object, subject, focus, point (e.g. of argument)
- 的外れ 【まとはずれ】 off the mark, off base, misdirected, irrelevant
- 憧れの的 【あこがれのまと】 object of adoration, longing
- 小的 【こまと】 small mark, small target
Readings
- Japanese names:
- いくは、 ゆくは
- Korean:
- jeog
Spanish
- objetivo
- propósito
- sufijo para formar adjetivos
Portuguese
- Centro do alvo
- marca
- alvo
- objeto
French
- cible
- but
- objectif
- terminaison d'adjectif
| 478 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 578 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 551 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 39 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3097 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 372 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 753 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 635 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.20 | Japanese for Busy People |
| 210 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 210 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 380 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1364 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1444 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 767 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1040 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 69 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 22692 | Morohashi |
| 1125 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3867 | New Nelson (John Haig) |
| 69 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 73 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 7 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 511 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 852 | 2001 Kanji |
| 4c4.12 | The Kanji Dictionary |
| 1-5-3 | SKIP code |
| 2762.0 | Four corner code |
| 1-37-10 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7684 | Unicode hex code |