461 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
356 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
336 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
55 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2067 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
370 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
476 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
405 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
365 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
366 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
363 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
502 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1025 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
556 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
735 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1742 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7419 | Morohashi |
831 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1375 | New Nelson (John Haig) |
1726 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1862 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
39 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
286 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
34 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 対 【タイ】 versus, against, vs., v., to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180), toward ..., to ..., with ..., against ..., anti-, equal footing, equal terms, opposite
- 対案 【タイアン】 counter-proposal, counter-suggestion
- 国対 【コクタイ】 Committee of the National Diet
- 相対 【ソウタイ】 relativity, relative, facing (e.g. a problem), confronting
- 対 【ツイ】 pair, couple, set, antithesis, counter for items that come in pairs, counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
- 対句 【ツイク】 couplet, antithesis
- 一対 【イッツイ】 pair, couple
- 双対 【ソウツイ】 duality
Kun reading compounds
- 対手 【たいしゅ】 opponent (in combat)
- 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
Readings
- Japanese names:
- つし
- Korean:
- dae
Spanish
- opuesto
- contrario
- por serie
Portuguese
- vis-um-vis
- contrário
- até mesmo
- igual
- versus
- anti-
- compara
French
- vis-à-vis
- en face
- régulier
- égal
- opposition
- anti-
- comparer
448 | 2001 Kanji |
2j5.5 | The Kanji Dictionary |
1-4-3 | SKIP code |
0440.0 | Four corner code |
1-34-48 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5bfe | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1329 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 潜水 【センスイ】 diving, submerging, going underwater
- 潜在 【センザイ】 potentiality, dormancy, latency
- 原潜 【ゲンセン】 nuclear submarine
- 対潜 【タイセン】 antisubmarine
Kun reading compounds
- 潜む 【ひそむ】 to lurk, to be hidden, to be concealed, to lie dormant, to be latent
- 潜る 【もぐる】 to dive (into or under water), to get under, to get into, to get in, to creep into, to crawl under, to bury oneself, to burrow into, to dig oneself into, to snuggle under, to hide oneself (esp. from the government), to conceal oneself, to go underground
- 潜る 【くぐる】 to go under, to pass under, to go through, to pass through, to dive (into or under the water), to evade, to get around, to slip past, to survive, to surmount
- 潜める 【ひそめる】 to hide, to conceal, to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard, to become quiet and inconspicuous
Readings
- Korean:
- jam
Spanish
- esconderse
- ocultarse
- silenciar
Portuguese
- submergir
- esconder
- ocultar
- abaixar (voz)
- calar
French
- s'immerger
- se cacher
- se dissimuler
- s'embusquer
- voix basse
- chut!
1497 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1302 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2703 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1458 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1501 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2272 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
937 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
967 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1393 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1251 | Kodansha Compact Kanji Guide |
922 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
521 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
680 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
852 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
18241 | Morohashi |
746 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3337 | New Nelson (John Haig) |
844 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
907 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1779 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
378 | 2001 Kanji |
3a12.6 | The Kanji Dictionary |
1-3-12 | SKIP code |
3516.3 | Four corner code |
1-32-88 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6f5c | Unicode hex code |
Jinmeiyō kanji, used in names
1999 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 哨戒 【ショウカイ】 patrol (with ships or aircraft), patrolling
- 哨戒艦艇 【ショウカイカンテイ】 military patrol boat
- 監視哨 【カンシショウ】 observation post
- 前哨 【ゼンショウ】 outpost
Readings
- Korean:
- cho, so
Spanish
Portuguese
French
930 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
481 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
362 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
3646X | Morohashi |
809 | New Nelson (John Haig) |
2154 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2277 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
3746 | 2001 Kanji |
3d7.9 | The Kanji Dictionary |
1-3-7 | SKIP code |
6902.7 | Four corner code |
1-30-05 | JIS X 0208-1997 kuten code |
54e8 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1062 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 戒 【カイ】 admonition, commandment, sila (precept)
- 戒厳令 【カイゲンレイ】 martial law
- 懲戒 【チョウカイ】 discipline, punishment, reprimand
- 自戒 【ジカイ】 self-admonition
Kun reading compounds
- 戒める 【いましめる】 to warn against, to caution against, to admonish, to scold, to rebuke, to prohibit, to forbid, to ban, to be cautious, to detest, to loathe, to punish
Readings
- Korean:
- gye
Spanish
- poner cuidado
- mandamiento
- orden
- ordenar
- advertir
- instruir
Portuguese
- mandamentos
French
- châtiment
- avertissement
1060 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1191 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1801 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1006 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1330 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
511 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
876 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
896 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1334 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
838 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3972 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2043 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2760 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
683 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
11548 | Morohashi |
3204 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2027 | New Nelson (John Haig) |
676 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
730 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1123 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1459 | 2001 Kanji |
4n3.1 | The Kanji Dictionary |
3-4-3 | SKIP code |
5340.0 | Four corner code |
1-18-92 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6212 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
127 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 機 【キ】 chance, opportunity, machine, aircraft, counter for aircraft, counter for (remaining) lives
- 機運 【キウン】 opportunity, chance, good time (to do), trend, tendency, momentum
- 端末機 【タンマツキ】 terminal (unit)
- 有機 【ユウキ】 organic
Kun reading compounds
- 機 【はた】 loom
- 機織り 【はたおり】 weaving, weaver
- 高機 【たかばた】 traditional Japanese treadle-operated tall loom
Readings
- Korean:
- gi
Spanish
- mecanismo
- máquina
- avión
- ocasión
- telar
Portuguese
- mecanismo
- oportunidade
- ocasião
- máquina
- avião
French
- métier à tisser
- mécanique
- opportunité
- machine
- avion
- organique
373 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
476 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
453 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
101 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2379 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
415 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
646 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2869 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
528 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
537 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
334 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1115 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1365 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
736 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
989 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1394 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
15561 | Morohashi |
1076 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
2880 | New Nelson (John Haig) |
1382 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1482 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
158 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
631 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1859 | 2001 Kanji |
4a12.1 | The Kanji Dictionary |
1-4-12 | SKIP code |
4295.3 | Four corner code |
1-21-01 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6a5f | Unicode hex code |