461 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
356 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
336 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
55 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2067 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
370 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
476 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
405 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
365 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
366 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
363 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
502 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1025 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
556 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
735 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1742 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7419 | Morohashi |
831 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1375 | New Nelson (John Haig) |
1726 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1862 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
39 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
286 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
34 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 対 【タイ】 versus, against, vs., v., to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180), toward ..., to ..., with ..., against ..., anti-, equal footing, equal terms, opposite
- 対案 【タイアン】 counter-proposal, counter-suggestion
- 国対 【コクタイ】 Committee of the National Diet
- 相対 【ソウタイ】 relativity, relative, facing (e.g. a problem), confronting
- 対 【ツイ】 pair, couple, set, antithesis, counter for items that come in pairs, counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
- 対句 【ツイク】 couplet, antithesis
- 一対 【イッツイ】 pair, couple
- 双対 【ソウツイ】 duality
Kun reading compounds
- 対手 【たいしゅ】 opponent (in combat)
- 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
Readings
- Japanese names:
- つし
- Korean:
- dae
Spanish
- opuesto
- contrario
- por serie
Portuguese
- vis-um-vis
- contrário
- até mesmo
- igual
- versus
- anti-
- compara
French
- vis-à-vis
- en face
- régulier
- égal
- opposition
- anti-
- comparer
448 | 2001 Kanji |
2j5.5 | The Kanji Dictionary |
1-4-3 | SKIP code |
0440.0 | Four corner code |
1-34-48 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5bfe | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1602 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 偶 【グウ】 even number, even, spouse, mate
- 偶然 【グウゼン】 coincidence, chance, accident, fortuity, by chance, unexpectedly, accidentally, contingency
- 土偶 【ドグウ】 earthen figure, clay figure, dogū, clay figurines from the late Jōmon period
- 配偶 【ハイグウ】 combination, spouse, husband or wife, partner, married couple, husband and wife
Kun reading compounds
- 偶 【たま】 occasional, infrequent, rare
- 偶々 【たまたま】 by chance, by accident, accidentally, happen to (be, do), unexpectedly, casually, occasionally, once in a while, now and then
Readings
- Korean:
- u
Spanish
- número par
- accidental
- casual
- pareja
Portuguese
- acidentalmente
- número par
- par
- casal
- mesma espécie
French
- par hasard
- nombre pair
- couple
- homme et femme
- même espèce
1185 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1708 | A New Dictionary of Kanji Usage |
508 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1112 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
331 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1639 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1752 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1240 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
117 | Kodansha Compact Kanji Guide |
150 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
100 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
115 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1974 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
899X | Morohashi |
132 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
274 | New Nelson (John Haig) |
1955 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2105 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1409 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2153 | 2001 Kanji |
2a9.1 | The Kanji Dictionary |
1-2-9 | SKIP code |
1-2-8 | SKIP code |
2622.7 | Four corner code |
1-22-86 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5076 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
227 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 論 【ロン】 argument, discussion, dispute, controversy, discourse, debate, theory (e.g. of evolution), doctrine, essay, treatise, comment
- 論客 【ロンキャク】 controversialist, polemic, disputant
- 公論 【コウロン】 public opinion, unbiased criticism, unbiassed criticism
- 対論 【タイロン】 arguing face to face
Kun reading compounds
- 論う 【あげつらう】 to discuss, to find fault with, to criticize, to criticise
Readings
- Korean:
- ron, yun
Spanish
- teoría
- argumento
- discurso
Portuguese
- argumento
- discurso
French
- argumentation
- discours
881 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
1006 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
996 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
267 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4391 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
406 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
908 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2320 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
293 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
293 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
496 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1700 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1981 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1058 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1424 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1837 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
35658 | Morohashi |
1574 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
5646 | New Nelson (John Haig) |
1820 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1961 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
110 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
989 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3053 | 2001 Kanji |
7a8.13 | The Kanji Dictionary |
1-7-8 | SKIP code |
0862.7 | Four corner code |
1-47-32 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8ad6 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
86 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 理 【リ】 reason, principle, logic, general principle (as opposed to individual concrete phenomenon), the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
- 理科 【リカ】 science (inc. mathematics, medicine, etc.), natural science, science department (university), science course, science (as a school subject)
- 合理 【ゴウリ】 rationality
- 経理 【ケイリ】 accounting, administration (of money)
Kun reading compounds
- 理 【ことわり】 reason, logic, sense, natural way of things
Readings
- Japanese names:
- あや、 おさむ、 さと、 さとる、 ただ、 ただし、 とおる、 に、 のり、 ひ、 まこと、 まさ、 まさし、 まろ、 みち、 よし
- Korean:
- ri
Spanish
- lógica
- razón
- preparar
Portuguese
- lógica
- arranjo
- razão
- justiça
- verdade
French
- logique
- principe
- raison
- justice
- vérité
333 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
239 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
220 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
95 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2942 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
104 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
217 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1361 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.17 | Japanese for Busy People |
143 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
143 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
241 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1321 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1220 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
659 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
881 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
271 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
21014 | Morohashi |
970 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3644 | New Nelson (John Haig) |
265 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
283 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
59 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
212 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3172 | 2001 Kanji |
4f7.1 | The Kanji Dictionary |
1-4-7 | SKIP code |
1611.4 | Four corner code |
1-45-93 | JIS X 0208-1997 kuten code |
7406 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
63 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 学 【ガク】 learning, scholarship, study, erudition, knowledge, education, study of ..., -ology, -ics
- 学位 【ガクイ】 (academic) degree
- 短期大学 【タンキダイガク】 junior college, vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
- 法医学 【ホウイガク】 forensic medicine, forensic pathology, medical jurisprudence, legal medicine
Kun reading compounds
- 学ぶ 【まなぶ】 to learn, to study, to take lessons in
Readings
- Japanese names:
- たか、 のり
- Korean:
- hag
Spanish
- estudio
- aprendizaje
- ciencia
- estudiar
Portuguese
- estudo
- aprendizagem
- ciência
French
- étudier
- apprendre
- science
57 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
45 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
10 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
33 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1271 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
66 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
44 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
719 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.9 | Japanese for Busy People |
109 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
109 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
50 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
460 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3162 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1625 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2211 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
330 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
6974 | Morohashi |
2555 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1294 | New Nelson (John Haig) |
324 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
346 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
15 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
71 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
947 | 2001 Kanji |
3n4.2 | The Kanji Dictionary |
2-5-3 | SKIP code |
2-3-4 | SKIP code |
2-5-2 | SKIP code |
2-3-5 | SKIP code |
3240.7 | Four corner code |
9040.7 | Four corner code |
1-19-56 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5b66 | Unicode hex code |