Jisho

×

寝

13 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
冖 又 宀 ヨ 爿
Variants:
寢
lie down, sleep, rest, bed, remain unsold
Kun:
ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める
On:
シン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1034 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寝 【ネ】 sleep
  • 寝具 【シング】 bedding, bedclothes

Kun reading compounds

  • 寝る 【ねる】 to sleep (lying down), to go to bed, to lie in bed, to lie down, to sleep (with someone, i.e. have intercourse), to lie flat (e.g. of hair), to lie idle (of funds, stock, etc.), to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
  • 寝る子は育つ 【ねるこはそだつ】 sleep brings up a child well, a well-slept child is a well-kept child
  • 寝かす 【ねかす】 to put to bed, to let sleep, to lay (something) down, to put on its side, to let (money, goods, etc.) lie idle, to set aside unused, to let (stock) lie unsold, to (let) ferment, to (let) age, to let (dough) rise, to lay down (wine)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qin3
Korean:
chim

Spanish

  • acostarse
  • dormir

Portuguese

  • sono
  • descanso
  • cama
  • invendável (encalhado)

French

  • être couché
  • dormir
  • se reposer
  • lit
  • invendu
1441 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1079 A New Dictionary of Kanji Usage
1326 Classic Nelson (Andrew Nelson)
918 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
473 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1976 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1079 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1127 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
127 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
493 Kodansha Compact Kanji Guide
2925 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1503 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2034 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1158 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7278P Morohashi
2329 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1353 New Nelson (John Haig)
1150 Remembering The Kanji (James Heisig)
1233 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1620 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
767 2001 Kanji
3m10.1 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
3014.7 Four corner code
1-31-18 JIS X 0208-1997 kuten code
5bdd Unicode hex code

癖

18 strokes
Radical:
sickness 疒
Parts:
十 口 尸 疔 立 辛
mannerism, habit, vice, trait, fault, kink
Kun:
くせ、 くせ.に
On:
ヘキ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1973 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 癖 【クセ】 habit (usu. a bad one), tendency, peculiarity, idiosyncrasy, mannerism, quirk, crease, wrinkle, curl, kink
  • 妄想癖 【モウソウヘキ】 (having an) overactive imagination, tendency to get lost in one's imagination
  • 盗癖 【トウヘキ】 propensity to steal, thieving habits, kleptomania

Kun reading compounds

  • 癖 【くせ】 habit (usu. a bad one), tendency, peculiarity, idiosyncrasy, mannerism, quirk, crease, wrinkle, curl, kink
  • 癖に 【くせに】 and yet, though, when, in spite of
  • 悪い癖 【わるいくせ】 bad habit, bad habits
  • 自傷癖 【じしょうくせ】 (practice of) self-injury, (habit of) self-harm
  • 癖に 【くせに】 and yet, though, when, in spite of
  • 癖になる 【くせになる】 to become a habit, to be addictive, to be moreish

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pi3, pi4
Korean:
byeog

Spanish

  • costumbre
  • hábito
  • debilidad
  • vicio
  • manía

Portuguese

  • maneirismo
  • hábito
  • vício
  • traço
  • falta
  • entortar

French

  • manie
  • mauvaise habitude
  • vice
  • trait (caractère)
  • défaut
  • frisé
1781 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1903 A New Dictionary of Kanji Usage
3082 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1702 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1550 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1490 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1589 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1364 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1358 Kodansha Compact Kanji Guide
4080 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2069 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2805 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1707 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22550 Morohashi
3290 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3848 New Nelson (John Haig)
1691 Remembering The Kanji (James Heisig)
1826 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1895 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
555 2001 Kanji
5i13.2 The Kanji Dictionary
3-5-13 SKIP code
0014.1 Four corner code
1-42-42 JIS X 0208-1997 kuten code
7656 Unicode hex code