Jisho

×

Sentences — 40 found

  • 140489
    • はやねはやお早寝早起き
    • しない
    • けんこう健康
    • がい害します
    Unless you keep early hours, you will injure your health. Tatoeba
    Details ▸
  • 144619
    • ひと
    • かんじょうをがい感情を害する
    • ような
    • こと
    • 言う
    Don't say such things that hurt others' feelings. Tatoeba
    Details ▸
  • 144620
    • ひと
    • かんじょうをがい感情を害さない
    • ようにし
    • なければならない
    You must try to avoid hurting people's feelings. Tatoeba
    Details ▸
  • 153967
    • わたし
    • かれ彼の
    • きぶん気分
    • がい害する
    • ではない
    • した
    I was afraid that I might hurt his feelings. Tatoeba
    Details ▸
  • 153976
    • わたし
    • かれ彼の
    • かんじょうをがい感情を害する
    • ような
    • こと
    • なに何も
    • 言わなかった
    I didn't say anything to hurt his feelings. Tatoeba
    Details ▸
  • 175452
    • けんこう健康
    • がい害する
    • まで
    • その
    • かち価値
    • わからない
    You don't realize its value until you have lost your health. Tatoeba
    Details ▸
  • 175453
    • けんこう健康
    • がい害する
    • こと
    • おかねお金
    • なくす
    • こと
    • より
    • じゅうだい重大
    • である
    Loss of health is more serious than loss of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 175454
    • けんこう健康
    • がい害して
    • はじ初めて
    • その
    • かち価値
    • わかる
    It is not until we lose our health that we appreciate its value. Tatoeba
    Details ▸
  • 175455
    • けんこう健康
    • がい害して
    • はじめて
    • その
    • かち価値
    • わかる
    • もの
    It is not until you have lost your health that you realize its value. Tatoeba
    Details ▸
  • 183068
    • きしゃ記者
    • たち
    • こじん個人の
    • せいかつ生活
    • しんがい侵害
    • する
    • こと
    • ためらい
    • かん感じない
    Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy. Tatoeba
    Details ▸
  • 184696
    • がい概して
    • きしゃ記者
    • というもの
    • こじん個人の
    • プライバシー
    • しんがい侵害
    • する
    • こと
    • ためらい
    • かん感じない
    By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy. Tatoeba
    Details ▸
  • 186465
    • かろう過労
    • やら
    • すいみんぶそく睡眠不足
    • やら
    • かのじょ彼女
    • けんこう健康
    • がい害した
    What with overwork and lack of sleep, she has lost her health. Tatoeba
    Details ▸
  • 186468
    • かろう過労
    • ため
    • かれ
    • けんこう健康
    • がい害して
    • しまった
    His health has broken down because of overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 188751
    • たばこ煙草
    • かれ
    • けんこう健康
    • がい害し
    • はじめた
    Smoking began to tell on his health. Tatoeba
    Details ▸
  • 189971
    • 飲み
    • すぎる
    • けんこう健康
    • がい害する
    You will ruin your health if you drink too much. Tatoeba
    Details ▸
  • 211524
    • その
    • きこう気候
    • けんこう健康
    • がい害した
    The climate affected his health. Tatoeba
    Details ▸
  • 201074
    • ときおり
    • わたし私たち
    • だれ誰か
    • ほかの
    • ひと
    • かんじょうをがい感情を害さない
    • ために
    • うそ嘘をつく
    • ことがある
    Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. Tatoeba
    Details ▸
  • 203436
    • たばこ
    • 吸い
    • 過ぎ
    • あなた
    • けんこう健康
    • がい害する
    Excessive smoking will injure your health. Tatoeba
    Details ▸
  • 210936
    • その
    • けんきゅう研究
    • きつえん喫煙
    • けんこう健康
    • がい害する
    • こと
    • あかり明らかにした
    The study made it clear that smoking ruins our health. Tatoeba
    Details ▸
  • 204924
    • それ
    • かれ
    • じんかく人格
    • そがい阻害
    • する
    • ことになる
    It runs against his character. Tatoeba
    Details ▸