Jisho

×

Sentences — 37 found

  • 163006
    • わたし私の
    • ていきけん定期券
    • 3月
    • 31
    • にち
    • きげん期限
    • 切れる
    My season ticket expires on March 31. Tatoeba
    Details ▸
  • 183039
    • きしゃ貴社
    • せいひん製品
    • ひんしつ品質
    • こきゃく顧客
    • ようきゅう要求
    • 合ったら
    • ていきてき定期的に
    • ちゅうもん注文
    • したい
    • おも思います
    If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders. Tatoeba
    Details ▸
  • 183057
    • きしゃ貴社
    • から
    • ていきてき定期的に
    • どれくらい
    • かず
    • せいひん製品
    • こうにゅう購入
    • できる
    • おしお知らせ
    • くだ下さい
    Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals. Tatoeba
    Details ▸
  • 183139
    • きしゃ汽車
    • なか
    • ねむ眠っている
    • あいだ
    • さいふ財布
    • ていき定期
    • ぬす盗まれて
    • しまった
    I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 184811
    • がいこく外国
    • しょせき書籍
    • ていきかんこうぶつ定期刊行物
    • はんばい販売
    • している
    • みせ
    • いくつか
    • ある
    There are a number of shops selling foreign books and periodicals. Tatoeba
    Details ▸
  • 195992
      ボブ
    • ていきけん定期券
    • 持って
    • くる
    • わす忘れて
    • その
    • ために
    • がっこう学校
    • おく遅れた
    Bob forgot to bring the pass, which made him late for school. Tatoeba
    Details ▸
  • 207503
    • その
    • しま
    • には
    • ていきびん定期便
    • ない
    There is no regular boat service to the island. Tatoeba
    Details ▸
  • 207716
    • その
    • ていきてき定期的な
    • ちんあ賃上げ
    • せいかつひ生活費
    • 上がる
    • のに
    • 追い付いて
    • 行けなかった
    Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs. Tatoeba
    Details ▸
  • 210471
    • その
    • ざっし雑誌
    • ていきこうどく定期購読
    • する
    • こと
    • 決めた
    I decided to subscribe to the magazine. Tatoeba
    Details ▸
  • 211791
    • その
    • かいしゃ会社
    • じゅうぎょういん従業員
    • せいふく制服
    • しきゅう支給
    • している
    • かれ彼ら
    • ていきてき定期的に
    • それら
    • せんたく洗濯
    • する
    • ように
    • 言われている
    The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. Tatoeba
    Details ▸
  • 214245
      スミス
    • ていきけん定期券
    • 持っていく
    • わす忘れた
    Mr Smith forgot to take his commuter ticket. Tatoeba
    Details ▸
  • 216246
    • しかし
    • いっていきかん一定期間
    • たてば
    • ぜんがく全額
    • しはら支払い
    • できるようになる
    • かんが考えて
    • おります
    We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement. Tatoeba
    Details ▸
  • 232269
    • あなた
    • えいじしんぶん英字新聞
    • ていきこうどく定期購読
    • した
    • ことがあります
    Have you ever subscribed to any English language newspaper? Tatoeba
    Details ▸
  • 233090
    • あなた
    • ていきこうどく定期購読
    • よやく予約
    • 六月
    • ごう
    • 切れます
    Your subscription expires with the June issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 234801
      TIME
    • ていきこうどく定期購読
    • しています
    I have a subscription to Time. Tatoeba
    Details ▸
  • 234844
    • ジーエヌピーGNP
    • いっていきかん一定期間
    • くに
    • によって
    • せいさん生産
    • された
    • すべての
    • しょうひん商品
    • サービス
    • しじょうかち市場価値
    • そうがく総額
    • として
    • けいさん計算
    • される
    GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period. Tatoeba
    Details ▸
  • 157538
    • わたし
    • おろ愚か
    • にも
    • ていきけん定期券
    • いえ
    • おきわす置き忘れた
    I was foolish enough to leave my commutation ticket at home. Tatoeba
    Details ▸