Sentences — 46 found
-
207946Details ▸
- その
- し知らせ
- を
- お
- き聞き
- して
- たいへん大変
- よろこ喜ばしく
- ぞん存じます 。
I am very pleased to hear the news. — Tatoeba -
210835Details ▸
- そのあとその後
- の
- はなし話
- は
- ご存じ
- でしょう 。
You know the rest of the story. — Tatoeba -
215175Details ▸
- シンガポール
- について
- ご存じ
- ですか 。
Do you know about Singapore? — Tatoeba -
217081Details ▸
- ごぞんご存じ
- の
- とお通り 。
As you know. — Tatoeba -
217118Details ▸
- ご
- しんせつ親切
- ありがとう
- ぞん存じます 。
I appreciate your kindness. — Tatoeba -
217160Details ▸
- ご
- こうめい高名
- は
- よく
- ぞんじあ存じ上げて
- おります 。
I'm familiar with your name. — Tatoeba -
217205Details ▸
- ご
- えんじょ援助
- できない
- の
- が
- ざんねん残念に
- ぞん存じます 。
I regret that I can't help you. — Tatoeba -
221112Details ▸
- この
- しょう賞
- を
- いただいき
- こうえい光栄に
- ぞん存じます 。
I am honored to be awarded this prize. — Tatoeba -
226306Details ▸
- カナダ
- で
- わたし私
- が
- たよ頼れる
- ひと人
- を
- だれ誰か
- ご存じ
- ですか 。
Do you know of any person for me to rely on in Canada? — Tatoeba -
226555Details ▸
- お目にかかれて
- うれしく
- ぞん存じます 。
I'm pleased to see you. — Tatoeba -
227031Details ▸
- お
- 受け取り
- くださって
- さいわ幸いに
- ぞん存じます 。
It was gracious of you to accept. — Tatoeba -
227332Details ▸
- おきのどくお気の毒に
- ぞんじあ存じ上げます 。
I'm sorry for you. — Tatoeba -
227333Details ▸
- おきのどくお気の毒に
- ぞん存じます 。
I'm sorry for you. — Tatoeba -
228977Details ▸
- いっこうに
- ぞん存じません 。
I know nothing about it. — Tatoeba -
233595Details ▸
- あなた
- の
- おとうお父さん
- の
- こと
- は
- ぞん存じて
- おります 。
I am acquainted with your father. — Tatoeba -
233796Details ▸
- あなた
- に
- お目にかかって
- たいへん大変
- うれしく
- ぞん存じます 。
I am very glad to see you. — Tatoeba -
234234Details ▸
- あなた
- が
- この
- きかい機械
- の
- つかいかた使い方
- を
- いちばん一番
- よく
- ご存じ
- でしょう 。
You understand best how to use the machine. — Tatoeba -
217082Details ▸
- ご存じ
- のように
- じんせい人生
- は
- こうかい航海
- に
- たとえられる 。
As you know, life is comparable to a voyage. — Tatoeba -
186415Details ▸
- あなた
- は
- へいしゃ弊社
- の
- こと
- を
- すで既に
- ご存じ
- か
- と
- おも思います 。
You have, no doubt, heard of our company. — Tatoeba -
120712Details ▸
- かれ彼
- が
- マンション
- を
- か買った
- の
- は
- ご存じ
- ですか 。
Did you know that he bought a condominium? — Tatoeba