Jisho

×

4 strokes
Radical:
child, seed
Parts:
Variants:
cavity, hole, slit, very, great, exceedingly
Kun:
あな
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2052 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 孔子 【コウシ】 Confucius
  • 孔隙率 【コウゲキリツ】 porosity
  • 瞳孔 【ドウコウ】 pupil (of the eye)
  • 細孔 【サイコウ】 pore, small cavity, puncture
  • 孔雀 【クジャク】 peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
  • 孔子 【コウシ】 Confucius

Kun reading compounds

  • 穴 【あな】 hole, opening, orifice, perforation, pit, hollow, cavity, hole (e.g. in the ground), burrow, den, lair, holt, hole, deficit, shortage, (financial) hole, loss, gap (left by a missing employee, team member, etc.), vacancy, opening, flaw, fault, defect, weak point, hole (in a theory, plan, etc.), loophole, good place not many people know about, well-kept secret, upset victory (with a large payoff), long shot, dark horse, (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre), hiding place, hideout
  • 鍵穴 【かぎあな】 keyhole
  • 巣穴 【すあな】 nesting hole, burrow, den

Readings

Japanese names:
のり
Mandarin Chinese (pinyin):
kong3
Korean:
gong

Spanish

  • cavidad
  • agujero
  • raja
  • grieta

Portuguese

  • Cavidade
  • buraco
  • fenda
  • muito
  • grande
  • excessivamente

French

  • cavité
  • trou
  • fente
  • très
  • grand
  • extrêmement
1241 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1755 A New Dictionary of Kanji Usage
1265 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1336 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1203 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
58 Japanese Names (P.G. O’Neill)
940 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
970 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1881 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
456 Kodansha Compact Kanji Guide
205 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
131 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
158 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
97 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6933 Morohashi
179 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1282 New Nelson (John Haig)
96 Remembering The Kanji (James Heisig)
100 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1028 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3556 2001 Kanji
2c1.1 The Kanji Dictionary
1-3-1 SKIP code
1-2-1 SKIP code
1241.0 Four corner code
1-25-06 JIS X 0208-1997 kuten code
5b54 Unicode hex code

5 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
orders, laws, command, decree, good
On:
レイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
804 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 令 【レイ】 command, order, dictation, nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
  • 令状 【レイジョウ】 warrant, summons, written order
  • 号令 【ゴウレイ】 order (esp. to a number of people), command, ritual of bowing at start and end of school class
  • 政令 【セイレイ】 government ordinance, cabinet order

Readings

Japanese names:
のり、 りょう、 れ
Mandarin Chinese (pinyin):
ling4, ling2, ling3
Korean:
ryeong

Spanish

  • órdenes
  • leyes

Portuguese

  • pedidos
  • leis antigas
  • comando
  • decreto

French

  • ordre
  • anciennes lois
  • décret
736 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
633 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
603 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
668 A New Dictionary of Kanji Usage
360 Classic Nelson (Andrew Nelson)
496 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
303 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
155 Japanese Names (P.G. O’Neill)
831 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
850 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
998 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
46 Kodansha Compact Kanji Guide
2489 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1259 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1725 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1413 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
387 Morohashi
1995 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
121 New Nelson (John Haig)
1401 Remembering The Kanji (James Heisig)
1503 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
460 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2844 2001 Kanji
2a3.9 The Kanji Dictionary
2-2-3 SKIP code
2-3-2 SKIP code
8030.7 Four corner code
8022.7 Four corner code
1-46-65 JIS X 0208-1997 kuten code
4ee4 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
cart, car
Parts:
radiance, shine, sparkle, gleam, twinkle
Kun:
かがや.く
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1259 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 輝度 【キド】 brightness, luminance
  • 輝安鉱 【キアンコウ】 stibnite (mineral), antimonite
  • 光輝 【コウキ】 brightness, splendour, splendor
  • 輝々 【キキ】 brilliant (of light), shining

Kun reading compounds

  • 輝く 【かがやく】 to shine, to sparkle, to twinkle, to glitter, to glisten, to light up (with happiness, hope, etc.), to beam, to gleam, to glow
  • 輝く女性 【かがやくじょせい】 women who excel, women in prominent positions

Readings

Japanese names:
あき、 あきら、 さき、 てる、 ひ、 ひかる
Mandarin Chinese (pinyin):
hui1
Korean:
hwi

Spanish

  • resplandor
  • destello
  • centelleo
  • resplandecer
  • destellar
  • centellear

Portuguese

  • brilho
  • luzir
  • centelha
  • faiscar
  • piscar

French

  • étincelant
  • étincelle
  • briller
  • scintiller
1132 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1205 A New Dictionary of Kanji Usage
1371 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1264 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1800 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2499 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1653 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1767 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
777 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1779 Kodansha Compact Kanji Guide
1775 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
947 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1280 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
308 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38372 Morohashi
1402 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5972 New Nelson (John Haig)
302 Remembering The Kanji (James Heisig)
324 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1807 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1055 2001 Kanji
7c8.8 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
9725.6 Four corner code
1-21-17 JIS X 0208-1997 kuten code
8f1d Unicode hex code