Sentences — 137 found
-
138600Details ▸
- ほか他の
- こども子供達
- が
- わら笑いました 。
The other children laughed. — Tatoeba -
140887Details ▸
- まった全く
- ばつ罰
- を
- あた与えなくて
- も
- こども子供達
- に
- ちゃんとした
- れいぎさほう礼儀作法
- を
- しこ仕込めます 。
You can teach good manners to children without resorting to punishment. — Tatoeba -
143488Details ▸
- 雀蜂
- の
- む群れ
- が
- こども子供達
- を
- おそ襲った 。
A cloud of hornets set at the children. — Tatoeba -
144806Details ▸
- おや親
- は
- こども子供達
- を
- こうへい公平に
- あつか扱う
- べき
- だ 。
Parents should deal fairly with their children. — Tatoeba -
147002Details ▸
- ちい小さな
- こども子供達
- の
- せいかつ生活
- は
- おそ恐れ
- に
- みち満ちている 。
The lives of little children are full of fears. — Tatoeba -
151486Details ▸
- わたし私達
- は
- じぶん自分
- を
- まも守る
- ほうほう方法
- を
- こども子供達
- に
- おし教える
- べき
- だ 。
We should tell children how to protect themselves. — Tatoeba -
156539Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供達
- を
- まも守る
- の
- が
- わたし私の
- ぎむ義務
- だ
- と
- しん信じる 。
I believe it my duty to protect these children. — Tatoeba -
156540Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供達
- の
- そうぞう騒々し
- さ
- は
- がまん我慢
- できない 。
I cannot tolerate noisy children. — Tatoeba -
156541Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供達
- の
- あつか扱い
- について
- かれ彼
- に
- ちゅうこく忠告
- した 。
I remonstrated with him about his treatment of his children. — Tatoeba -
156543Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供達
- に
- ひつよう必要な
- ほん本
- を
- あてがった 。
I supplied the children with necessary books. — Tatoeba -
156544Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供達
- が
- ある歩いて
- みち道
- を
- おうだん横断
- する
- の
- を
- み見た 。
I saw the children walk across the street. — Tatoeba -
157180Details ▸
- わたし私
- は
- こうえん公園
- に
- い行って 、
- あそびば遊び場
- で
- こども子供達
- が
- たの楽しんでいる
- の
- を
- み見る
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. — Tatoeba -
76090Details ▸
- わたし私の
- こども子供達
- は
- もうすぐ
- はるやす春休み
- です 。
My kids have their spring break soon. — Tatoeba -
78013Details ▸
- りょうしん両親
- は
- こども子供達
- の
- きょういく教育
- に
- せきにん責任
- を
- お負う 。
Parents are responsible for their children's education. — Tatoeba -
79767Details ▸
- よる夜
- が
- やってきやって来た
- ので 、
- こども子供達
- は
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
Night coming on, the boys went home. — Tatoeba -
82824Details ▸
- ははおや母親
- が
- はたら働き
- に
- で出ている
- こども子供達
- が
- たくさん
- います 。
There are many children whose mothers go out to work. — Tatoeba -
89028Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供達
- が
- おぼ溺れる
- の
- を 、
- すく救った 。
She saved her children from drowning. — Tatoeba -
89371Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- こども子供達
- の
- せわ世話をして
- くれる 。
She takes care of my children. — Tatoeba -
89704Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- を
- あい愛している 。
She loves her children. — Tatoeba -
89705Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供達
- の
- あいだ間
- に
- た立っていた 。
She was standing among children. — Tatoeba