Sentences — 103 found
-
148696Details ▸
- しゅじんこう主人公
- は 、
- こどものころ子供の頃 、
- おや親
- に
- ほったらかしにされて
- くる苦しんだ 。
The hero, as a child, suffered from parental neglect. — Tatoeba -
153500Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- こども子供のころ
- から
- し知っています 。
I have known her since she was a child. — Tatoeba -
155847Details ▸
- ぼく僕
- は
- こ子どものころ 、
- よく
- この
- はまべ浜辺
- に
- き来た
- もの
- です 。
I used to come to this beach when I was a boy. — Tatoeba -
156547Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃
- まい毎
- にちようび日曜日
- に
- きょうかい教会
- に
- いきました 。
I went to church every Sunday when I was a boy. — Tatoeba -
156549Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃
- から
- ここ
- に
- す住んでいる 。
I have lived here since I was a boy. — Tatoeba -
156550Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃
- ぶきよう不器用
- だった 。
When I was a kid, I was all thumbs. — Tatoeba -
156551Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃 、
- あに兄
- と
- よく
- かわ川
- へ
- つり
- に
- い行った 。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river. — Tatoeba -
156556Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- どくしょ読書
- が
- だいす大好き
- だった 。
I loved reading when I was a child. — Tatoeba -
156557Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- あし足
- が
- はや早かった
- こと
- を
- じまん自慢
- に
- おも思っています 。
I'm proud of having run fast as a boy. — Tatoeba -
156558Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- は
- げんき元気
- だった 。
I was a healthy child. — Tatoeba -
156559Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- から
- ぼうけん冒険
- が
- す好き
- だった 。
I have been fond of adventure since I was a child. — Tatoeba -
156560Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- から トム
- を
- し知っている 。
I have known Tom since I was a little boy. — Tatoeba -
156562Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- ある歩く
- の
- が
- す好き
- だった 。
I used to like walking in the rain when I was a child. — Tatoeba -
156563Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- よく
- つ釣り
- に
- いっていた 。
As a boy, I used to go fishing. — Tatoeba -
156564Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- よく
- その
- かわ川
- に
- つりにい釣りに行きました 。
I used to go fishing in the river when I was a child. — Tatoeba -
156565Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- よく
- その
- かわ川
- に
- い行きました 。
I used to go fishing in the river when I was a child. — Tatoeba -
158652Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- こども子供のころ
- の
- たのしいおもいで楽しい思い出
- を
- おもいだ思い出す 。
I often remember my happy childhood. — Tatoeba -
159325Details ▸
- わたし私
- は
- ときどき
- こども子供のころ
- を
- ふりかえ振り返る 。
I sometimes look back on my childhood. — Tatoeba -
162830Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- こども子供のころ 、
- パイロット
- になり
- たい
- と
- おも思っていた 。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy. — Tatoeba -
165733Details ▸
- わたし私たち
- は
- こどものころ子供の頃
- も持っていた
- あるしゅある種の
- かんかく感覚
- を
- けっ決して
- うしな失わない 。
We never lose a certain sense we had when we were kids. — Tatoeba