Jisho

×

嫌

13 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
｜ ハ 并 女 ヨ
dislike, detest, hate
Kun:
きら.う、 きら.い、 いや
On:
ケン、 ゲン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1207 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 嫌気 【イヤキ】 dislike, disgust, disinclination, tired of
  • 嫌悪 【ケンオ】 disgust, hate, repugnance, loathing
  • 酒機嫌 【サカキゲン】 one's mood when drinking alcohol
  • 屠蘇機嫌 【トソキゲン】 feeling a little drunk with the New Year's sake

Kun reading compounds

  • 嫌う 【きらう】 to hate, to dislike, to loathe
  • 嫌い 【きらい】 disliked, hated, disagreeable, tendency, smack (of), touch (of), distinction, discrimination
  • 嫌いがある 【きらいがある】 to have a tendency to, to be liable to, to have a touch of, to have a smack of
  • 嫌 【いや】 disliking, not wanting, unwilling (to do), reluctant, unpleasant, disagreeable, nasty, horrible, disgusting, undesirable, unwelcome, no!, quit it!, stop!
  • 嫌がらせ 【いやがらせ】 harassment, pestering

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xian2
Korean:
hyeom

Spanish

  • antipatía
  • aversión
  • obediencia
  • detestar
  • odiar
  • aborrecer

Portuguese

  • desgostar
  • detestar
  • odiar

French

  • aversion
  • détester
  • haïr
1218 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1931 A New Dictionary of Kanji Usage
1250 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1901 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1200 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1688 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1803 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1325 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
452 Kodansha Compact Kanji Guide
781 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
459 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
583 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1612 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6618X Morohashi
636 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1257 New Nelson (John Haig)
1598 Remembering The Kanji (James Heisig)
1724 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1618 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1764 2001 Kanji
3e10.7 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
4843.7 Four corner code
1-23-89 JIS X 0208-1997 kuten code
5acc Unicode hex code

中

4 strokes
Radical:
line 丨
Parts:
｜ 口
in, inside, middle, mean, center
Kun:
なか、 うち、 あた.る
On:
チュウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
11 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 中 【チュウ】 medium (size), average (grade, level, etc.), middle, in, within, out of (e.g. ten people), among, during, while, in (the course of), within (a period), throughout, currently (doing), in the process of, in the middle of, under (e.g. construction, investigation), middle way, moderation, second volume (of three), junior high school, middle school, China
  • 中尉 【チュウイ】 first lieutenant, lieutenant junior grade
  • 宮中 【キュウチュウ】 imperial court
  • 訪中 【ホウチュウ】 visit to China

Kun reading compounds

  • 中 【なか】 inside, interior, among, within, middle, center, centre, during, while, middle, midst, amid, interval, gap, mean, average, second (of three, e.g. sons, volumes), middle, medium grade, medium quality, red-light district
  • 中島 【なかじま】 island in a pond or river
  • 野中 【のなか】 in the middle of a field
  • そんな中 【そんななか】 wherein, therein, thereinto
  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • 碁打ち鳥飼い馬鹿の中 【ごうちとりかいばかのうち】 go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)
  • 此の内 【このうち】 meanwhile, the other day, recently
  • 当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship

Readings

Japanese names:
あたる、 かなえ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhong1, zhong4
Korean:
jung

Spanish

  • centro
  • dentro
  • interior
  • medio

Portuguese

  • em
  • interior
  • médio
  • meio
  • centro

French

  • dans
  • dedans
  • à l'intérieur
  • milieu
  • centre
  • moyenne
23 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
26 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
55 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
13 A New Dictionary of Kanji Usage
81 Classic Nelson (Andrew Nelson)
31 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
7 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
75 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
28 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
28 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
33 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
16 Kodansha Compact Kanji Guide
4262 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2150 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2902 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
39 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
73 Morohashi
3451 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
28 New Nelson (John Haig)
39 Remembering The Kanji (James Heisig)
39 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
12 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
32 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1655 2001 Kanji
0a4.40 The Kanji Dictionary
4-4-3 SKIP code
5000.6 Four corner code
1-35-70 JIS X 0208-1997 kuten code
4e2d Unicode hex code

憎

14 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
并 忙 日 田
hate, detest
Kun:
にく.む、 にく.い、 にく.らしい、 にく.しみ
On:
ゾウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1808 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 憎悪 【ゾウオ】 hatred, abhorrence, loathing, detestation
  • 憎悪犯罪 【ゾウオハンザイ】 hate crime

Kun reading compounds

  • 憎む 【にくむ】 to hate, to detest
  • 憎い 【にくい】 hateful, detestable, abominable, vexing, provoking, amazing, fantastic, admirable, lovely, wonderful
  • 憎らしい 【にくらしい】 odious, hateful, detestable, horrible, (speaking ironically) darling
  • 憎しみ 【にくしみ】 hatred
  • 憎しみ合う 【にくしみあう】 to hate each other, to hate mutually

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zeng1
Korean:
jeung

Spanish

  • odiar
  • detestar

Portuguese

  • odiar
  • detesta

French

  • haine
  • détester
1532 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1775 A New Dictionary of Kanji Usage
1757 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1217 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
548 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1365 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1452 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1462 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
828 Kodansha Compact Kanji Guide
845 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
489 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
626 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
633 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11188P Morohashi
687 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1969 New Nelson (John Haig)
626 Remembering The Kanji (James Heisig)
673 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1704 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1178 2001 Kanji
4k11.7 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
9806.6 Four corner code
1-33-94 JIS X 0208-1997 kuten code
618e Unicode hex code

韓

18 strokes
Radical:
tanned leather 韋
Parts:
十 口 日 韋
Korea
Kun:
から、 いげた
On:
カン
Jōyō kanji, taught in junior high
445 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 韓 【カン】 Republic of Korea, South Korea, Han (ancient Chinese state)
  • 韓国 【カンコク】 South Korea, Republic of Korea, Korean Empire (1897-1910)
  • 日韓 【ニッカン】 Japan and South Korea, Japanese-Korean
  • 在韓 【ザイカン】 resident in South Korea, situated in South Korea

Kun reading compounds

  • 唐 【から】 China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)
  • 唐国 【からくに】 China, Korea

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
han2
Korean:
han

Spanish

  • antigua región de China
  • Corea

Portuguese

French

  • Corée
685 A New Dictionary of Kanji Usage
5107 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2741 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1250 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2218 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1575 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1662 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43159 Morohashi
1757 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6602 New Nelson (John Haig)
1647 Remembering The Kanji (James Heisig)
1776 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1555 2001 Kanji
4c14.3 The Kanji Dictionary
1-8-10 SKIP code
4445.6 Four corner code
1-20-58 JIS X 0208-1997 kuten code
97d3 Unicode hex code