Sentences — 51 found
-
237359Details ▸
- その
- しまい姉妹
- は
- よく
- りゆう理由
- も
- なく
- けんか
- を
- する 。
The sisters often quarrel over nothing. — Tatoeba -
214098Details ▸
- すると 、
- がくぶちょう学部長
- は
- ためいきため息をつき 、「
- その
- じょせい女性
- は 、
- たぶん ...
- わたくし私
- の
- いとこ従姉妹
- のだ
- と
- おも思います 」
- と
- い言った 。
The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin". — Tatoeba -
230988Details ▸
- あの
- しまい姉妹
- は
- まったく
- に似ていない 。
The sisters are quite unalike. — Tatoeba -
210303Details ▸
- その
- しまい姉妹
- は １００
- さい歳
- まで
- い生きた 。
The sisters lived to be 100 years old. — Tatoeba -
196144Details ▸
- ほとんどのひとほとんどの人
- が 、
- わたし私たち
- が
- しまい姉妹
- だ
- と
- は
- おも思っていない 。
Almost no one thinks that we are sisters. — Tatoeba -
144879Details ▸
- こうべ神戸
- は
- シアトル
- の
- しまいとし姉妹都市
- です 。
Kobe is a sister city of Seattle. — Tatoeba -
114088Details ▸
- かれ彼
- ばかりでなく
- かれ彼の
- しまい姉妹
- たち達
- も
- いま今
- は
- きょうと京都
- に
- す住んでいます 。
His sisters as well as he are now living in Kyoto. — Tatoeba -
114089Details ▸
- かれ彼
- ばかりでなく
- かれ彼の
- しまい姉妹
- たち達
- も
- えいが映画
- を
- みにい見に行った 。
Not only he but also his sisters went to the movies. — Tatoeba -
116991Details ▸
- かれ彼の
- いとこ従姉妹
- は 、
- なまえ名前
- は
- わす忘れた
- が 、
- かんごふ看護婦
- だった 。
His cousin, whose name I forget, was a nurse. — Tatoeba -
117217Details ▸
- かれ彼の
- しまい姉妹
- は
- ふたり二人とも
- びじん美人
- です 。
Both his sisters are beautiful. — Tatoeba -
214080Details ▸
-
セイコ
- には
- しまい姉妹
- が
- いません 。
Seiko has no sisters. — Tatoeba