Sentences — 28 found
-
212169Details ▸
- その
- おと音
- が
- すいみん睡眠
- を
- さまた妨げた 。
The noise disturbed my sleep. — Tatoeba -
226044Details ▸
- きつい
- バンド
- は
- けつえき血液
- の
- じゅんかん循環
- を
- さまた妨げる 。
A tight belt will interfere with circulation of the blood. — Tatoeba -
191719Details ▸
- われわれ
- の
- ぜんしん前進
- を
- さまた妨げる
- しょうがい障害
- が
- やっと
- とりのぞ取り除かれた 。
The obstacles to our progress have been removed at last. — Tatoeba -
116079Details ▸
- かれ彼の
- むち無知
- が
- われわれ我々
- の
- しんぽ進歩
- を
- さまた妨げた 。
His ignorance hindered us in our progress. — Tatoeba -
116651Details ▸
- かれ彼の
- せんもんてきちしき専門的知識
- の
- けっかん欠陥
- が
- しょうしん昇進
- を
- さまた妨げた 。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion. — Tatoeba -
140253Details ▸
- そうおん騒音
- が
- かれ彼の
- すいみん睡眠
- を
- さまた妨げた 。
The noise disturbed his sleep. — Tatoeba -
209982Details ▸
- その
- じけん事件
- が
- かれ彼
- の
- とべい渡米
- を
- さまた妨げた 。
The incident prevented him from going to America. — Tatoeba -
201992Details ▸
- テレビ
- は
- しばしば
- かていない家庭内
- の
- いし意思
- の
- そつう疎通
- を
- さまた妨げる
- という
- じじつ事実
- は
- すでに
- よく
- し知られている 。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known. — Tatoeba