Sentences — 36 found
-
192482
-
リンカーン
- は
- どれい奴隷
- たち
- を
- じゆう自由
- に
- した 。
Lincoln set the slaves free. — Tatoeba -
192483
-
リンカーン
- は
- がっしゅうこく合衆国
- の
- どれい奴隷
- せい制
- はいし廃止
- に
- のりだ乗り出した 。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States. — Tatoeba -
192491
-
リンカーン
- は 、
- ぜんこく全国
- の
- どれい奴隷
- を
- かいほう解放
- せよ
- と
- めいれい命令
- した 。
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free. — Tatoeba -
207529
- その
- どれい奴隷
- は
- じぶん自分
- の
- うんめい運命
- を
- か変え
- たい
- と
- つよ強く
- おも思っていた 。
The slave was anxious to alter his destiny. — Tatoeba -
207530
- その
- どれい奴隷
- の
- しょうじょ少女
- が
- じつ実は
- おうじょ王女
- だ
- と
- いう
- こと
- が
- わかって 、
- みんな
- たいへん大変
- おどろ驚いた 。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess. — Tatoeba -
207531
- その
- どれい奴隷
- たち
- は
- あり
- のように
- はたら働いていた 。
The slaves were working like so many ants. — Tatoeba -
637886
- ヨーロッパ
- で
- の
- どれいせいど奴隷制度
- の
- はいし廃止
- は 、
- やがて
- アメリカ
- に
- も
- はきゅう波及
- しました 。
The abolition of slavery in Europe eventually reached America. — Tatoeba -
226344
- かつて
- アメリカ
- には
- たくさん
- の
- どれい奴隷
- が
- いた 。
At one time there were many slaves in America. — Tatoeba -
230164
- アメリカ
- は
- どれいせい奴隷制
- を
- はいし廃止
- した 。
America did away with slavery. — Tatoeba -
230188
- アメリカ
- の
- れきし歴史
- の
- しょき初期
- には
- こくじん黒人
- は
- どれい奴隷
- として
- い生きていた 。
In the early days of American history, blacks lived in slavery. — Tatoeba -
230206
- アメリカ
- の
- しょくみんち植民地
- に
- つ連れて
- きた来られた
- どれい奴隷
- たち 。
Slaves are brought to the American colonies. — Tatoeba -
207528
- その
- どれい奴隷
- は
- ひっし必死に
- に逃げた 。
The slave ran for his life. — Tatoeba -
124436
- どれい奴隷
- の
- はんらん反乱
- によって
- ぼうがい妨害
- された
- ちゅうかん中間
- こうろ航路 。
Slave revolts interfered with the Middle Passage. — Tatoeba -
178599
- きみ君
- に
- どれい奴隷
- の
- ような
- あつか扱い
- を
- される
- なんて 、
- まっぴら
- だ 。
I refuse to be treated like a slave by you. — Tatoeba -
87190
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- かれ彼の
- どれい奴隷
- のように
- あつか扱います 。
He treats me like his slave. — Tatoeba -
230183
- アメリカ
- は 1863
- ねん年
- に
- どれいせいど奴隷制度
- を
- はいし廃止
- した 。
America did away with slavery in 1863. — Tatoeba