Sentences — 129 found
-
95879Details ▸
- こうへい公平に
- ひょう評すれば 、
- かれ彼
- は
- いい
- やつ奴
- だ 。
To do him justice, he is a nice guy. — Tatoeba -
98306Details ▸
- かれ彼ら
- は 「
- かわいそうな
- やつ奴 」
- と
- いわんばかり
- に
- わたし私達
- を
- じっとみじっと見た 。
They looked at us, as much as to say, "Poor creature." — Tatoeba -
99229Details ▸
- かれ彼
- は
- あそ遊んで
- ばかり
- で
- しかたのない
- やつ奴
- だ 。
He is always idling about and good for nothing. — Tatoeba -
104735Details ▸
- かれ彼
- は
- じつ実に
- いい
- やつ
- だ 。
He is so nice a fellow. — Tatoeba -
99880Details ▸
- かれ彼
- は
- ほんとう本当に
- いい
- やつ奴
- なんだ
- が 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- す好き
- ではない 。
He's quite a nice fellow but I don't like him. — Tatoeba -
100236Details ▸
- かれ彼
- は
- はら腹
- の
- そこ底
- まで
- くさ腐った
- やつ
- だ 。
He is a thoroughly dishonest character. — Tatoeba -
100257Details ▸
- かれ彼
- は
- ふうが風変わりな
- やつ奴
- だ 。
He seems like he's got a few screws loose. — Tatoeba -
101209Details ▸
- かれ彼
- は
- ひれつ卑劣な
- やつ
- です 。
He is a mean fellow. — Tatoeba -
102780Details ▸
- かれ彼
- は
- にく憎めない
- やつ奴
- だ 。
You can't hate the guy. — Tatoeba -
103246Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- しんせつ親切な
- やつ
- だ 。
He is by nature a kind fellow. — Tatoeba -
103676Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- で
- いい
- やつ
- だ 。
He is a kind and nice fellow. — Tatoeba -
107020Details ▸
- かれ彼
- は
- ね根
- は
- いい
- やつ奴
- だ 。
He is a good fellow at heart. — Tatoeba -
108576Details ▸
- かれ彼
- は
- き気
- が
- おお多い
- やつ
- だ 。
He's interested in many things. — Tatoeba -
109832Details ▸
- かれ彼
- は
- いんけん陰険な
- やつ
- だ 。
He is a sly fox. — Tatoeba -
113995Details ▸
- かれ彼
- は
- キツネ
- の
- ような
- やつ奴
- だ 。
He is a fox of a man. — Tatoeba -
111396Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- いや嫌な
- やつ
- だ 。
What a disagreeable fellow he is! — Tatoeba -
111441Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- いい
- やつ
- で 、
- みんな皆
- に
- す好かれている 。
He is quite a nice fellow and liked by everyone. — Tatoeba -
113498Details ▸
- かれ彼
- は
- ずいぶん
- へん変な
- やつ
- だ 。
He is really a queer fellow! — Tatoeba -
114728Details ▸
- かれ彼
- は
- いい
- やつ
- だ 。
He is a good fellow. — Tatoeba -
114720Details ▸
- かれ彼
- は
- いい
- やつ奴
- らしい 。
He seems to be a nice fellow. — Tatoeba