Jisho

×

3 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
woman, female
Kun:
おんな
On:
ジョニョニョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
  • 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
  • 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting

Kun reading compounds

  • 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
  • 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress
  • 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
  • 女神 【めがみ】 goddess, female deity
  • 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon

Readings

Japanese names:
おな、 た、 つき、 な
Mandarin Chinese (pinyin):
nu:3, ru3
Korean:
nyeo, yeo

Spanish

  • femenino
  • mujer

Portuguese

  • mulher
  • fêmea

French

  • femme
  • féminin
32 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
41 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
35 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
178 A New Dictionary of Kanji Usage
1185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
62 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
42 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
114 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
102 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
423 Kodansha Compact Kanji Guide
4226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
99 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6036 Morohashi
3418 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1173 New Nelson (John Haig)
98 Remembering The Kanji (James Heisig)
102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
19 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1769 2001 Kanji
3e0.1 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4040.0 Four corner code
1-29-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5973 Unicode hex code

3 strokes
Radical:
one
Parts:
length, ten shaku, measure, Mr., Ms., height, stature, all (one has), only, that's all, merely
Kun:
たけだけ
On:
ジョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
1375 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 丈 【ジョウ】 3.03 meters (ten shaku), length, measure, Mr., Mrs.
  • 丈夫 【ジョウブ】 healthy, robust, strong, solid, durable
  • 気丈 【キジョウ】 stout-hearted, firm, courageous, brave, tough
  • 方丈 【ホウジョウ】 square jō (approx. 10 sq feet), abbot's chamber, chief priest

Kun reading compounds

  • 丈 【たけ】 height, stature, length (esp. of clothing), all (one has), everything, magnificence (of a waka poem, etc.)
  • 丈比べ 【たけくらべ】 comparison of statures
  • 草丈 【くさたけ】 rice plant's height
  • 着丈 【きたけ】 dress length
  • 丈 【だけ】 only, just, merely, simply, no more than, nothing but, alone, as much as, to the extent of, enough to
  • 丈に 【だけに】 as one would expect from ..., given that ... (naturally ...), because ..., being ..., precisely because ..., all the more because of ..., on account of ..., ... being what it is, only to, only for, only in
  • 一度だけ 【いちどだけ】 only once
  • 七分丈 【しちぶたけ】 three-quarter length (usu. clothing)

Readings

Japanese names:
とも、 ますら
Mandarin Chinese (pinyin):
zhang4
Korean:
jang

Spanish

  • unidad de longitud (10 pies)
  • altura
  • sólido
  • fuerte
  • longitud

Portuguese

  • comprimento
  • 10 pés
  • medida
  • Sra.
  • Dona.
  • altura
  • estatura
  • todo
  • únicamente
  • isto é tudo
  • meramente

French

  • longueur
  • 10 pieds (jo)
  • mesure
  • M
  • Mme
  • taille
  • stature
  • tout (ce qu'on a)
  • seulement
  • c'est tout
1415 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1317 A New Dictionary of Kanji Usage
151 Classic Nelson (Andrew Nelson)
962 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1025 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
36 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1325 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1408 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1272 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
7 Kodansha Compact Kanji Guide
4227 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2136 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2885 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
698 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11 Morohashi
3419 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5 New Nelson (John Haig)
691 Remembering The Kanji (James Heisig)
746 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1010 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1466 2001 Kanji
0a3.26 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
5000.0 Four corner code
1-30-70 JIS X 0208-1997 kuten code
4e08 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
big, very
Parts:
husband, man
Kun:
おっとそれ
On:
フウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
335 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 夫妻 【フサイ】 husband and wife, married couple
  • 夫婦 【フウフ】 married couple, husband and wife, man and wife
  • 継夫 【ケイフ】 second husband
  • 炊夫 【スイフ】 male cook
  • 夫婦 【フウフ】 married couple, husband and wife, man and wife
  • 夫子 【フウシ】 teacher, wise man, sage, master, Confucius, the person concerned, you, he, she
  • 一工夫 【ヒトクフウ】 a bit of contrivance, some fiddling, a little ingenuity
  • 創意工夫 【ソウイクフウ】 ingenuity, inventiveness, creative originality
  • 夫人 【フジン】 wife, Mrs, madam, wife of a nobleman (aristocrat, etc.), consort of the emperor
  • 賦役 【フエキ】 slave labour, slave labor, compulsory service, forced labour, forced labor, exacted service
  • 大夫 【ダイブ】 high steward, grand master
  • 右京大夫 【ウキョウノダイブ】 Ukyō no Daibu (title under the ritsuryō system), high steward

Kun reading compounds

  • 夫 【おっと】 husband
  • 夫選び 【おっとえらび】 choosing a husband
  • DV夫 【ディーブイおっと】 (physically) abusive husband, wife beater
  • 元夫 【もとおっと】 ex-husband, former husband
  • 其れ其れ 【それぞれ】 each, respectively

Readings

Japanese names:
お、 と、 ゆう、 よ
Mandarin Chinese (pinyin):
fu1, fu2
Korean:
bu

Spanish

  • marido
  • hombre
  • esposo

Portuguese

  • marido
  • homem

French

  • mari
  • homme
501 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
601 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
573 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
265 A New Dictionary of Kanji Usage
164 Classic Nelson (Andrew Nelson)
51 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
445 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
104 Japanese Names (P.G. O’Neill)
315 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
315 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
595 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
411 Kodansha Compact Kanji Guide
4271 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2157 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2909 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
846 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5835 Morohashi
3460 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1136 New Nelson (John Haig)
838 Remembering The Kanji (James Heisig)
901 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
220 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
445 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1463 2001 Kanji
0a4.31 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
5003.0 Four corner code
1-41-55 JIS X 0208-1997 kuten code
592b Unicode hex code