Sentences — 350 found
-
147325Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- おど踊り
- ながら
- わたし私の
- ほう
- に
- き来た 。
The girl came dancing toward me. — Tatoeba -
147327Details ▸
- おんなのこ女の子
- たち達
- は
- こわ怖がらなかった
- が 、
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- こわ怖がった 。
The girls were not afraid, but the boys were. — Tatoeba -
147328Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- かみ髪
- に
- きいろ黄色い
- リボン
- を
- つけていた 。
The girl wore yellow ribbons in her hair. — Tatoeba -
147330Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- おとこのこ男の子
- より
- そうじゅく早熟
- だ 。
Girls mature faster than boys. — Tatoeba -
147331Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- にんぎょう人形
- を
- だ抱きしめた 。
The girl hugged her doll. — Tatoeba -
147332Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- さらあら皿洗い
- が
- いや
- だった 。
The girl didn't like to wash dishes. — Tatoeba -
147333Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- わっと
- なきだ泣き出した 。
The girl broke into tears. — Tatoeba -
147334Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- ローティーン
- で
- けしょう化粧
- しています
- よ 。
Girls use makeup in their low teens. — Tatoeba -
147335Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- ほとんど
- みんな
- やさしい 。
Almost all girls are kind. — Tatoeba -
147336Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- ファッション
- を
- おも重んじる 。
Girls think much of fashion. — Tatoeba -
147338Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- おたがお互いに
- むきあ向き合っている 。
The girls are facing each other. — Tatoeba -
147339Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- いい
- ふく服
- を
- み見せびらかす
- の
- が
- す好き
- だ 。
Girls like to show off their fine clothes. — Tatoeba -
147340Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- おばあさん
- の
- な名
- を
- と取って エリザベス
- と
- なづ名付けられた 。
The girl was called Elizabeth after her grandmother. — Tatoeba -
147341Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- ふたり２人とも
- しろ白い
- スーツ
- を
- き着ている 。
Both girls wear white suits. — Tatoeba -
147342Details ▸
- おんなのこ女の子
- は 、
- どうぶつえん動物園
- に
- つれてい連れていって
- くれ
- と
- せがんだ 。
The girl insisted on being taken to the zoo. — Tatoeba -
147343Details ▸
- おんなのこ女の子
- の
- なか中
- には
- そういう
- おんがく音楽
- が
- す好きな
- もの者
- も
- あれば 、
- そうでない
- もの者
- も
- いる 。
Some of the girls like that sort of music, and some don't. — Tatoeba -
147344Details ▸
- おんなのこ女の子
- の
- まえ前
- で
- からかわれて 、ボブ
- は
- は恥ずかしかった 。
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls. — Tatoeba -
147345Details ▸
- おんなのこ女の子
- の
- ゆび指
- が
- ドア
- に
- はさまった 。
A little girl caught her fingers in the door. — Tatoeba -
147347Details ▸
- おんなのこ女の子
- の
- おしゃべお喋り
- は
- と止められない 。
There is no stopping a girl's tongue. — Tatoeba -
147348Details ▸
- おんなのこ女の子
- について
- かれ彼
- が
- いった
- こと
- は
- おとこのこ男の子
- にも
- あ当てはまる 。
What he said about girls holds true of boys, too. — Tatoeba