Jisho

Sentences — 3 found

• jreibun/7268/1
  • じゅうねん10年
  • つと勤めた
  • しょくば職場
  を離れるのは
  • なごりお名残惜しい
  が、
  • しんてんち新天地
  でがんばりたい。

  I am sad to leave my workplace after 10 years, but I want to develop my career in a new job. — Jreibun
  Details ▸
• jreibun/8211/3
  いつも
  • けんか喧嘩
  ばかりしていた
  • ふたり2人
  が結婚するなんて、私にとっては
  • てんち天地
  が
  • ひっくりかえひっくり返る
  ほどの衝撃だった。

  I was so surprised by the news that the two people who were fighting with each other all the time are getting married that I felt as if the world had been turned upside down. — Jreibun
  Details ▸
• 125015
  • てんちしんめい天地神明
  • に
  • ちか誓って
  • うそ嘘
  • ではありません
  。

  I'm not lying. I swear to God! — Tatoeba
  Details ▸