Sentences — 42 found
-
125207Details ▸
-
125208
- てんじょう天井
- に
- てがとど手が届きます
- か 。
Can you reach the ceiling? — Tatoeba -
125209
- てんじょう天井
- に
- ランプ
- が
- つ付いている 。
There is a lamp on the ceiling. — Tatoeba -
125210
- てんじょう天井
- には
- おお大きな
- はえ
- が
- とまっています 。
There's a big fly on the ceiling. — Tatoeba -
125211
- てんじょう天井
- に
- ハエ
- が
- とまっている 。
There is a fly on the ceiling. — Tatoeba -
125212
- てんじょう天井
- に
- ハエ
- が
- いっぴき1匹
- とまっている
- の
- が
- み見えた 。
I saw a fly on the ceiling. — Tatoeba -
125213
- てんじょう天井
- に
- トンボ
- が
- とま止まっている 。
There is a dragonfly on the ceiling. — Tatoeba -
125215
- てんじょう天井
- が
- お落ちれば 、
- かれ彼
- は
- 押しつぶされる
- だろう 。
If the ceiling fell, he would be crushed. — Tatoeba -
125216
- てんじょう天井
- が
- お落ちて
- きていぬ
- が
- に逃げて
- いった 。
Down came the ceiling and the dog went away. — Tatoeba -
125217
- てんじょう天井
- から
- うつく美しい
- シャンデリア
- が
- さ下がっていた 。
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling. — Tatoeba -
154946
- わたし私
- は
- てんじょう天井
- まで
- てがとど手が届かない 。
I can't reach the ceiling. — Tatoeba -
155115
- わたし私
- は
- くも蜘蛛
- が
- てんじょう天井
- を
- はっている
- の
- を
- み見た 。
I saw a spider walking on the ceiling. — Tatoeba -
173248
- たか高い
- てんじょう天井
- と
- きょだい巨大な
- へや部屋
- の
- ある
- たてもの建物
- は 、
- それ
- に
- とってかとって代わる
- そっけ素気ない
- オフィスビル
- ほど
- じつようてき実用的
- ではない
- かもしかも知れない
- が 、
- しゅうい周囲
- の
- かんきょう環境
- と
- うまく
- あ合っている
- ばあい場合
- が
- おお多い
- の
- である 。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings. — Tatoeba -
192547
- ランプ
- は
- てんじょう天井
- から
- さ下がっていた 。
The lamp hung from the ceiling. — Tatoeba -
195118
-
ミケランジェロ
- が システィナ
- れいはいどう礼拝堂
- の
- てんじょう天井
- に
- じんぶつが人物画
- を
- えが描ける
- ように 、シェークスピア
- が
- セリフ
- を
- か書ける
- ように 、キーツ
- が
- し詩
- を
- か書ける
- ように 、
- そうした
- こと
- の
- ために
- むすう無数の
- ひとびと人々
- が
- い生きて 、
- くる苦しんで 、
- し死んだ
- の
- は
- それだけのかちそれだけの価値がある
- こと
- のように
- おも思えた
- の
- だった 。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died. — Tatoeba -
198304
- ハエ
- は
- てんじょう天井
- を
- ある歩く
- ことができる 。
A fly can walk on the ceiling. — Tatoeba -
198308
- ハエ
- が
- てんじょう天井
- に
- とまっている 。
The fly is on the ceiling. — Tatoeba -
208235
- その
- だいじいん大寺院
- の
- てんじょう天井
- には
- しゅうきょうが宗教画
- が
- えが描かれていた 。
The cathedral had a religious painting on its ceiling. — Tatoeba -
208348
- その
- そうち装置
- は
- てんじょう天井
- に
- しっかりと
- こてい固定
- されている 。
The device is attached fast to the ceiling. — Tatoeba -
122664
- にほん日本
- の
- てんじょう天井
- は
- がいこくじん外国人
- には
- ひく低
- すぎる 。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners. — Tatoeba