Sentences — 67 found
-
137465
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- その
- しょく職
- を
- もうしこ申し込んだ 。
A lot of people applied for the job. — Tatoeba -
137466
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- その
- きゅうせき旧跡
- を
- おとず訪れる 。
A large number of people visit the historic site. — Tatoeba -
137467
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- おぼれじおぼれ死んだ 。
A number of people were drowned. — Tatoeba -
137468
- おおぜい大勢の
- じょうきゃく乗客
- が
- けが
- を
- した 。
A number of passengers were injured. — Tatoeba -
137469
- おおぜい大勢の
- きゃく客
- は
- うた歌
- が
- お終わる
- と
- はくしゅ拍手
- を
- した 。
The large audience clapped at the end of the song. — Tatoeba -
137470
- おおぜい大勢
- いれば
- いる
- ほど
- たの楽しい 。
The more, the merrier. — Tatoeba -
137691
- おおぜい大ぜいの
- 人たち
- が
- いた 。
There were lots of people. — Tatoeba -
141176
- ふね船
- が
- てんぷく転覆
- し
- おおぜい大勢の
- じょうきゃく乗客
- が
- うみ海
- に
- なげだ投げ出された 。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. — Tatoeba -
146934
- しょうせつか小説家
- は
- おおぜい大勢の
- ちょうしゅう聴衆
- に
- む向かって
- はな話した 。
The novelist talked to a large audience. — Tatoeba -
147627
- はる春
- には
- ひじょう非常に
- おおぜい大勢の
- かんこうきゃく観光客
- が
- きょうと京都
- を
- おとず訪れる 。
A great many tourists visit Kyoto in spring. — Tatoeba -
147990
- じゅうたい渋滞
- に
- いらいら
- して
- おおぜい大勢の
- うんてんしゅ運転手
- たち達
- は
- クラクション
- を
- な鳴らし
- だ出した 。
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns. — Tatoeba -
155191
- わたし私
- は
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- がし餓死
- して
- い行く
- の
- を
- テレビ
- で
- み見た 。
I saw many people starving to death on TV. — Tatoeba -
164449
- わたし私
- に
- かぞく家族
- は
- おおぜい大勢
- です 。
My family is a large one. — Tatoeba -
174042
- こうえん公園
- には
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- で出ていた 。
There were a lot of people in the park. — Tatoeba -
175992
- げきじょう劇場
- には
- おおぜい大勢の
- かんしゅう観衆
- が
- いました 。
There was a large audience in the theater. — Tatoeba -
137461
- おおぜい大勢の
- ひとで人出
- です
- よ 。
We're filled to the rafters. — Tatoeba -
179694
- きん金
- を
- さがしもと探し求めて
- おおぜい大勢の
- ひとびと人々
- が
- にし西
- に
- むかった 。
Many men went west in search of gold. — Tatoeba -
189289
- えいがかん映画館
- の
- まえ前
- には
- すでに
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- れつ列
- を
- つく作って
- ま待っていた 。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater. — Tatoeba -
190089
- いちばん一番
- おお多かった
- の
- は 、
- ヨーロッパ
- から
- であった
- が 、
- ラテン・アメリカ 、
- アジア 、
- アフリカ 、
- オーストラリア 、
- カナダ
- から
- も
- おおぜい大勢
- が
- やってきた 。
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada. — Tatoeba -
190487
- ひとり一人で
- おおぜい大勢
- は
- たす助けられない
- が 、
- おおぜい大勢
- は
- ひとり一人
- が
- たすけ助けられる 。
One can't help many, but many can help one. — Tatoeba